Hush little girl 嘘小女孩

Sweet baby dont cry, tonight 可爱的小孩不要哭了，今晚

Daddy is here and he'll sing you a soft lullaby, tonight 爸爸在这里，他会为你唱软催眠曲，今晚

Why cant it all be like it was before 为什么不能这一切像从前那样

How can I explain why mommy's not here anymore 我怎么能解释为什么妈妈不在这里了

   

Cause daddy likes porno and $10 whores 因为爸爸喜欢色情和10美元的妓女

Daddy gets wasted and robs liquor stores 爸爸被浪费，剥夺酒类专卖店

Daddy likes rubbing against little boys on the bus 爸爸喜欢摩擦总线上的小男孩

I think thats why your mommy left us, mommy left us 我想这就是为什么你的妈妈离开了我们，妈妈离开了我们

   

Hush little girl 嘘小女孩

There is no reason to fret, tonight 没有理由担心，今晚

Don't mind the smoke, daddy just wants to forget, tonight 不介意烟味，爸爸只是想给忘了，今晚

Soon it will all be like it was before 不久，它都将是像从前那样

Any minute, she will walk through that front door 任何一分钟，她会走过了前门

   

But daddy plays poker and drinks lots of beer 但是爸爸玩扑克和饮料大量啤酒

Then he wants sex that involves mommy's rear 然后，他想做爱，涉及到妈妈的后

Daddy has sores on his naughty parts oozing with pus 爸爸对他的调皮部分疮脓液渗出

I think thats why mommy left us 我想这就是为什么妈妈离开了我们

   

Please don't cry 请不要哭泣

I swear I'll try 我发誓我会尽力

To be here by your side 为了在你身边

   

Right after daddy gets home from the bar 爸爸回到家酒吧右后

Visits his bookee 访问他的bookee

And steals a new car 和抢断新车

He'll drive to the strip club 他会开车去脱衣舞俱乐部

And if daddy plays his cards right 如果爸爸右起自己的牌

He'll bring home your new mommy tonight 他会带你回家的新妈咪今晚