I know that I'm no saint. 我知道我不是圣人。

My head is in the clouds. 我的头在云中。

They called you a mistake, 他们叫你弄错了，

but I still, I still say your name out loud. 但我还是，我还是说你的名字出声来。

   

They called me a stupid girl, 他们叫我傻丫头，

just like my mom. 就像我的妈妈。

Too many men passed through my arms. 太多的人在我的怀里通过。

At seventeen I looked into your eyes, 在17我看着你的眼睛，

knew I could never comfort your cries. 知道我永远无法安慰你们的呼声。

Every April still reminds me of you. 每年四月还是让我想起你。

The child I never knew. 这孩子我从来不知道。

My lullaby in blue. 我在蓝色的摇篮曲。

   

It all goes by so fast. 这一切都过得很快。

How lovely you must be. 多么可爱，你一定要。

Why you've reached the age at last 为什么你最后达到的年龄

that I was when your daddy lived with me. 我是当你的爸爸住我。

   

How I wish we could meet somewhere, 我多么希望我们能见面的地方，

talk it through. 商量过。

There is so much I would say to you. 有这么多我想对你说。

There are others, I'm not alone. 还有其他的，我并不孤独。

A younger brother you've never known, 一个弟弟，你从来不知道，

and a baby girl who so reminds me of you. 和一个女婴谁这么让我想起你。

The child I never knew. 这孩子我从来不知道。

My lullaby in blue. 我在蓝色的摇篮曲。

   

As the years go by, 随着岁月的流逝，

try not to think of us sadly. 尽量不去想我们黯然。

Believe it if you can, 相信如果可以的话，

I wanna see you so badly. 我想看到你这么惨。

On your birthday, Mama's thinking of you. 在你的生日，你妈妈的想法。

The child I never knew. 这孩子我从来不知道。

My lullaby in blue. 我在蓝色的摇篮曲。

My lullaby in blue. 我在蓝色的摇篮曲。

My lullaby . . . 我的催眠曲。 。 。