Self-contained and self-content 自我控制和自我内容

No promises to keep 没有承诺保持

I've got things so together 我有事情，所以在一起

That I just can't fall asleep 我只是无法入睡

Walked the night and drank the moon 走了一夜，喝了月亮

Got home at half past four 回到家在四点半

And I knew that no one marked my time 我知道，没有人打上我的时间

As I unlocked my door 正如我打开我的门

It's really lovely to discover 这真是可爱的发现

That you like to be alone 你喜欢独处

Not to owe your man an answer 不欠你的男人回答

When he gets you on the phone 当他让你在手机上

Not to share a pair of pork chops 不分享一对猪排

When you crave champagne and cheese 当你渴望香槟和奶酪

And your aim becomes to please yourself 和你的目的就为了取悦自己

And not to aim to please 而不是旨在讨好

Oh they sold me when they told me 哦，他们卖给我的时候，他们告诉我

Two can live as cheap as one 两个可以住便宜的1

But I'm learning twice your earning 但我正在学习两次你的赚钱

Doesn't mean it's twice the fun 但这并不意味着它是有趣的两倍

If you spend each dime and all your time 如果你花一分钱每个和你的时间

On someone else's schemes 在别人的计划

I'm not needy but I'm greedy 我不是穷人，但我贪婪

And I live my deepest dreams 和我住我最深的梦

Take an hour in the shower 花一个小时在淋浴

Use the water while it's hot in the tub 使用水趁热在浴缸

A hand to scrub my back 用手去搓洗我的背

Is all I haven't got 是我没有得到

Self-aware with self-esteem 自我意识与自尊

Is selfishness a crime 自私是一种犯罪

I take the day for quite a ride 我把这一天可谓是春风得意

And I take my own sweet time 我把我自己的甜蜜时光

Time to spare and time to share 空闲时间和时间分享

And grateful I would be 和感激，我会

If just one damn man 如果只是一个该死的人

Would share the need 将共享的需要

To be alone with me 独自一人与我