The prettiest girl 最漂亮的女孩

In all the world 在世界上所有的

Is in a little Spanish town 是在一个小的西班牙小城

But I left her for a Bonnie lass 不过，我离开了她的健美姑娘

And I told her 我告诉她

I'd see her around 我看到她身边

But that Bonnie lass 但邦妮姑娘

And her heart of glass 和玻璃她的心脏

Would not hold a candle 不会望其项背

   

To bumming around 要围绕流浪

So don't cry for me 所以，不要为我哭泣

For I'm going away 对于我要离开

And I'll be back some lucky day 我会回来的一些幸运的一天

   

Tell the boys back home 告诉孩子们回家

I'm doing just fine 我做就好了

I left my troubles and woe 我离开了我的烦恼，荣辱与共

So sing about me 所以唱我

For I can't come home 因为我不能回家

I've many more miles to go 我有更多的长的路要走

   

Why, there's Miss Kelsey 为什么，有凯尔西小姐

You taught dance at our school 您在我们学校教舞蹈

And old Johnny O'Toole 老约翰尼·奥图尔

I'll still beat you at pool 我还是会打你的游泳池

So don't cry for me 所以，不要为我哭泣

For I'm going away 对于我要离开

And I'll be back some lucky day 我会回来的一些幸运的一天

   

Now when I was a boy 现在，当我还是个孩子

My daddy sat me on his knee 我的爸爸让我坐在他的膝盖上

And he told me 他告诉我

He told me many things 他告诉了我很多东西

And he said sone 他说宋

There's a lot of things in this world 有很多东西在这个世界上

You're gonna have no use for 你会用不到

And when you get blue 当你拿到蓝

And you've lost all your dreams 而你已经失去了所有的梦想

There's nothin' like a campfire 有没什么像篝火

And a can of beans 和豆类罐头

   

Why, there's Miss Kelsey 为什么，有凯尔西小姐

She taught dance at our school 她教舞蹈，在我们的学校

And old Johnny O'Toole 老约翰尼·奥图尔

I'll still beat you at pool 我还是会打你的游泳池

So don't cry for me 所以，不要为我哭泣

For I'm going away 对于我要离开

And I'll be back some lucky day 我会回来的一些幸运的一天