We met one summer evening 我们遇到了一个夏天的晚上，

As the sun was going down 当太阳快要落山

She was lying on the beach 她躺在沙滩上

In her graduation gown 在她毕业袍

She was wrapped up in a blanket 她被裹在毯子

(I could tell she knew her way around) （我可以告诉她身边知道她的样子）

And as I lay down beside her 当我在她身边躺下

You know she never made a sound 你知道她从来不发出声音

   

On down the beach came the beach-cleaning man 在沿着海滩来到海滩清洁的男人

Scoopin' up the papers and flattening down the sand Scoopin “起来的文件和扁平化下的沙子

"Lucinda, Lucinda, Lucinda - we've got to run away “露辛达，辛达，露辛达 - 我们已经有了逃跑

That big white truck is closin' in 那白色的大卡车closin “在

And we'll get wounded if we stay" 我们会得到，如果我们留伤“

   

Now Lucinda lies buried 'neath the California sand 现在，露辛达埋葬“的照耀下加利福尼亚州沙

Put under by the beach-cleaning man 在把在海滩清洁的男人

Lucinda, Lucinda, Lucinda - why'd you have to go? 露辛达，辛达，露辛达 - 为什么你去吗？

   

They sent her to high school 他们送她到高中

They sent her to low school 他们把她送到学校低

She just wouldn't go no further 她只是不会再往前走