英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Loyal To No-One" 的中英对照歌词与中文翻译

Loyal To No-One

忠于任何人

歌词相关歌手:DROPKICK MURPHYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I first meet this man by the Capen street Tracks 我第一次见面这个人的卡彭街道曲目

In no shape for success headed nowhere to fast 在任何形状的成功为首无处快

   

He may have been someone once by the sound of his call 他可以通过他的呼吁声一直有人曾经

Now he answers to no one, 现在,他回答到任何人,

NO-ONE AT ALL! 没人了!

   

We all die alone, he shouted as he passed 我们都孤独地死去,他大喊,他通过

with no sense of regret, see he never looked back 采用无感遗憾,看到他永不回头

   

For his pride was wounded, his ego was strong 对于他的自尊心受伤了,他的自尊心是很强的

Yea that was his Trouble and this is his Song 是啊,那是他的麻烦,这是他的歌

   

You said we die alone, in this case you were right 你说我们孤独地死去,在这种情况下,你是对的

No friends by your side or family in sight 没有朋友在你身边或家庭在望

There'll be no talking your way out this time 再也没有谈论你的出路这一次

So don't count the cash cause you leave it behind 所以,不要指望现金,因为你离开它的背后

   

His friends come and go like the seasons and tide 他的朋友来来去去,如季节和潮流

He can't keep a women they all realize 他不能保持一个女人,他们都知道

He loves them, leaves them, takes what he needs 他爱他们,离开他们,各取所需

He's loyal to no one, no one at all 他是忠于任何人,没有人在所有

   

You were brought up well still in spite of it all 你长大了也还是不顾一切

You're touched by nothing, watch a man fall 你被什么感动,看一个人跌倒

Put a foot on his back to get a better view 把脚踩在他的背上,以获得更好的视野

Cause your loyal to No-one. NO-ONE BUT YOU! 因为你的忠诚没有人。没有人但是你!

   

You said we die alone, in this case you were right 你说我们孤独地死去,在这种情况下,你是对的

No friends by your side or family in sight 没有朋友在你身边或家庭在望

There'll be no talking your way out this time 再也没有谈论你的出路这一次

So don't count the cash cause you leave it behind 所以,不要指望现金,因为你离开它的背后

   

He was broken and tired wouldn't take a hand 他被打破,累了就不会采取手

Their kindness was simple but he couldn't understand 他们的仁慈是简单的,但他无法理解

   

See it's hard to have faith in something so new 看到它很难有信心的东西太新了

When your loyal to no one, NO-ONE BUT YOU!! 当你的忠诚没有人,没有人,但你!

   

You said we die alone, in this case you were right 你说我们孤独地死去,在这种情况下,你是对的

No friends by your side or family in sight 没有朋友在你身边或家庭在望

There'll be no talking your way out this time 再也没有谈论你的出路这一次

So don't count the cash cause you leave it behind 所以,不要指望现金,因为你离开它的背后

   

You said we die alone, in this case you were right 你说我们孤独地死去,在这种情况下,你是对的

No friends by your side or family in sight 没有朋友在你身边或家庭在望

歌词 Loyal To No-One 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/loyal-to-no-one/

歌词 Loyal To No-One 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lynch, Barr, Brennan, Orrell, Casey, Kelly

版权/Copyright:

Scion Four Music O.B.O. Boston Scally Punk Pub