She's freaky and she knows it 她的怪异，她也知道这

She's freaky and I like it 她的怪异，我喜欢它

   

Listen 听

   

She grabs the yellow bottle 她抓起一瓶黄色

She likes the way it hits her lips 她喜欢它击中了她的嘴唇的方法

She gets to the bottom 她得到的底

It sends her on a trip so right 据送她上了一趟这样的权利

She might be goin' home with me tonight 她可能是布莱恩和我今晚回家

   

She looks like a model 她看起来像一个模型

Except she's got a little more ass 除非她有一点屁股

Don't even bother 甚至不打扰

Unless you've got that thing she likes 除非你有那个东西，她喜欢

I hope she's goin' home with me tonight 我希望她的布莱恩今晚跟我回家

   

[Chorus 1:] [合唱1 ： ]

Those flashing lights come from everywhere 那些闪烁的灯光来自无处不在

The way they hit her I just stop and stare 途中，他们打她，我只是停下来凝视

She's got me love stoned 她让我爱砸死

Man I swear she's bad and she knows 我发誓，她的坏，她也知道

I think that she knows 我想，她知道

   

She's freaky and she knows it 她的怪异，她也知道这

She's freaky, but I like it 她的怪异，但我喜欢它

   

She shuts the room down 她关在房间下来

The way she walks and causes a fuss 途中她走，并导致上做文章

The baddest in town 在镇上最不好

She's flawless like some uncut ice 她是完美无瑕像一些未切割冰块

I hope she's goin' home with me tonight 我希望她的布莱恩今晚跟我回家

   

And all she wants is to dance 和所有她想要的是跳舞

That's why you'll find her on the floor 这就是为什么你会发现她在地板上

But you don't have a chance 但是你没有机会

Unless you move the way that she likes 除非你移动，她喜欢的方式

That's why she's goin' home with me tonight 这就是为什么她的布莱恩回家今晚我

   

[Chorus 1] [合唱1 ]

   

[Chorus 2:] [合唱2 ： ]

Those flashing lights seem to cause a glare 那些闪烁的灯光似乎造成眩光

The way they hit her I just stop and stare 途中，他们打她，我只是停下来凝视

She's got me love stoned from everywhere 她有我的爱从四面八方扔石头

She's bad and she knows 她的坏，她也知道

I think that she knows 我想，她知道

   

Now dance 现在跳舞

Get it girl 得到它的女孩

You're freaky, but I like it 你是怪异的，但我喜欢它

Hot damn! 热该死！

Let me put my funk on this one time 让我把我的芬克在这一个时间

   

[Instrumental break] [器乐休息]

   

[Chorus 1] [合唱1 ]

   

[Chorus 2] [合唱团2 ]

   

[Chorus 1] [合唱1 ]

   

[instrumental break] [器乐休息]

   

Those flashing lights come from everywhere 那些闪烁的灯光来自无处不在

The way they hit her I just stop and stare 途中，他们打她，我只是停下来凝视

She's got me love stoned 她让我爱砸死

I think I'm love stoned 我想我是爱砸死

She's got me love stoned 她让我爱砸死

   

I think that she knows, think that she knows, oh, oh [repeat 2 more times] 我想，她知道，以为她知道，哦，哦[重复2次以上]

   

Those flashing lights come from everywhere 那些闪烁的灯光来自无处不在

The way they hit her I just stop and stare 途中，他们打她，我只是停下来凝视

I'm love stoned from everywhere and she knows 我喜欢从各处砸死，她也知道

I think that she knows 我想，她知道

Think that she knows, oh, oh 认为她知道，哦，哦

   

And now I walk around without a care 现在我走动没有照顾

She's got me hooked 她让我大呼过瘾

It just ain't fair, but I... 这恰恰是不公平的，但是我...

I'm love stoned and I could swear 我爱扔石头，我可以发誓，

That she knows 她知道

Think that she knows, oh, oh 认为她知道，哦，哦

She knows, she knows, oh, oh 她知道，她知道，哦，哦