Let's start out by starting over. 让我们先通过从头开始。

What did I expect? 我是怎么想到？

You're no good at lying and I'm no good at comebacks. 你并不擅长说谎，我没有擅长的回击。

But you're so untouchable. 你怎么这么碰不得。

I'm oh-so-terrible at this. 我哦，这么可怕的了。

I'm terrible at this, you know. 我是可怕的，你知道。

   

Don't hold this against me. 请不要把这个反对我。

I've already said I'm sorry. 我已经说对不起。

   

And I bet you've got every word I said 我敢打赌，你已经得到了我的每一句话

memorized in your head. 记忆在你的头上。

And you'll use every one of them, 而且你会使用他们每个人，

and you'll use every one of them against me. 你会使用他们每个人都反对我。

   

Don't hold this against me. 请不要把这个反对我。

I've already said I'm sorry. 我已经说对不起。

(Tell all your friends about me) （告诉所有关于我的朋友）

Don't hold this against me. 请不要把这个反对我。

I've already said I'm sorry. 我已经说对不起。

   

I hope you choke on every word you spoke when you were screaming at me. 我希望您每次当你看着我尖叫着讲一句话噎死。

And realize how many times I've tried, but that's wishful thinking. 并实现了多少次，我试过了，但是这是一厢情愿的想法。

All I want is an apology for what you did and how you treated me. 我要的是一个道歉对你做了什么，以及你是如何对待我。

Get me far away, or at least as far as this car will take me. 让我很远，或至少尽量这款车将带我走。

   

I hope you choke on every word you spoke when you were screaming at me. 我希望您每次当你看着我尖叫着讲一句话噎死。

(Get me far away, or at least as far as this car will take me) （给我拿远，或至少尽量这款车将带我）

(Tell all your friends about me) （告诉所有关于我的朋友）

   

And realize how many times I've tried, but that's wishful thinking. 并实现了多少次，我试过了，但是这是一厢情愿的想法。

(Get me far away, or at least as far as this car will take me) （给我拿远，或至少尽量这款车将带我）

(Tell all your friends about me) （告诉所有关于我的朋友）

   

All I want is an apology for what you did and how you treated me. 我要的是一个道歉对你做了什么，以及你是如何对待我。

(Get me far away, or at least as far as this car will take me) （给我拿远，或至少尽量这款车将带我）

(Tell all your friends about me) （告诉所有关于我的朋友）

   

I hope you choke on every word you spoke, I hope you choke on every word you spoke 我希望你噎死你每次讲的话，我希望你窒息，你的每一句话讲

(Get me far away, get me far away...) （给我远了，让我好远...）

(Tell all your friends...) （告诉你所有的朋友...）

   

Don't hold this against me. 请不要把这个反对我。

I've already said I'm sorry. 我已经说对不起。

(Tell all your friends about me) （告诉所有关于我的朋友）

Don't (Tell all your friends about me) 不要（告诉所有关于我的朋友）

hold this against me (Tell all your friends about me) 持这种反对我（告诉你所有的朋友对我）

I've already said I'm sorry (Tell all your friends about me) 我已经说对不起（告诉所有关于我的朋友）