英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lovers Beware" 的中英对照歌词与中文翻译

Lovers Beware

情人当心

歌词相关歌手:ELECTRIC SIX

English lyrics 中文翻译对照歌词

She goes to work 她去上班

Everyday she's there 她每天都在那里

She's doing something 她做的事情

Different with her hair. 不同与她的头发。

He seems like a jerk 他似乎是个混蛋

But he tells her what 但他告诉她什么

She wants to hear and 她想听到的和

That's more than anyone else there 这就是比谁有

   

Lovers beware 情人当心

They clearly don't appreciate you 他们显然不欣赏你

They want to separate you 他们要分开你

Nobody cares 无人问津

Life's clearly not fair 生活中的明显不公平

The rancid stench is every time 馊臭味是每次

That love's in need 爱情是需要

It's all around you 这一切都在你身边

Feel it surround you 感觉它围绕着你

And it will drown you 它会淹死你

   

She wakes from a dream 她从梦中醒来

And she starts to scream his name 她开始尖叫他的名字

But he is nowhere to be found 但他却是无处可寻

'cause he knows that they're fucked 因为他知道,他们在性交

As he hides inside the heating duct 因为他隐藏了加热管内

Be careful not to make a sound 要小心,不要作声

   

Lovers beware 情人当心

They're very good at what they do 他们非常擅长他们所做的事情

And they will find you 他们会找到你

And everyone says 和大家说

Life's clearly not fair 生活中的明显不公平

The rancid stench is every time 馊臭味是每次

That love's in need 爱情是需要

It's all around you 这一切都在你身边

Feel it surround you 感觉它围绕着你

And it will drown you 它会淹死你

Yeah 是啊

   

Someone somewhere 有人的地方

Is keeping track of 被跟踪

Whatever pencil cause 无论什么原因铅笔

But he cares not 但他不关心

For the human resources 对于人力资源

That he exhausts 他耗尽

   

She's receiving a raise 她接受加薪

And the corporation 而法团

Praises her for her 称赞她为她

Steadfast dedication 坚定执着

His conscience is clean 他的良心是干净的

And he's kept his life of a she-man(?) 而且他保持他的母的人的生活( ? )

His heart is under sedation 他的心脏是在镇静

   

Lovers beware 情人当心

They were setting up to separate you 他们设立分隔您

And they will devastate you 他们将摧毁你

Nobody cares 无人问津

Life's clearly not fair 生活中的明显不公平

The rancid stench is every time 馊臭味是每次

That love's in need 爱情是需要

It's all around you 这一切都在你身边

And it will drown you 它会淹死你

Feel it surround you 感觉它围绕着你

It's all around you 这一切都在你身边

And it will drown you 它会淹死你

Feel it surround you 感觉它围绕着你

歌词 Lovers Beware 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lovers-beware/