Love can have its mysteries 爱情可以有它的奥秘

Some strange, enchanted notion 有些怪，魔法的概念

You can't explain just how it begins 你不能只是解释它是如何开始

A feel, a smile, a potion 的感觉，一个微笑，一个药水

But something goes off in your head 可是，我在你的头上熄灭

You can't believe the words you just said 你可以不相信你刚才说的话

It's not so hard to see the light 这不是那么难见天日

Lovers at first sight 恋人一见钟情

   

When the right one comes along 当合适的人走来

There is no hesitation 没有任何犹豫

You wonder how you lost all control 你想知道你是如何失去了所有的控制

It's just a revelation 这只是一个启示

And that's the way I felt with you 这就是我觉得你的方式

One glance was all it took and I knew 一个眼神就是一切了，我知道

You and I were just so right 你和我只是这样的权利

Lovers at first sight 恋人一见钟情

   

(Je t'aime beaucoups, mon cherie) （JE taime beaucoups ，周一切丽）

I love that you love me 我爱你爱我

(Jai' envie d'etre pres de toi) （宰 ENVIE的理由PRES德TOI）

I want you too 我也想要你

'Cause when we are together 因为当我们在一起

There is no place in this world that I'd rather be 没有在这个世界上没有地方，我宁愿

Girl, 女孩，

(Dura-t-il pour toujours?) （杜拉-T -IL倒toujours ？ ）

Yes, it's forever 是的，这是永远的

(Est-ce que tu me promets?) （ EST- CE却突我promets ？ ）

I promise my cherie 我保证我的切丽

'Cause you know nothing will change 因为你知道一切都不会改变

The way we're gonna live together 我们会在一起生活的方式

In our litle fantasy 在我们的幻想痘痘

   

That's the way I felt with you 这就是我觉得你的方式

One glance was all it took and I knew 一个眼神就是一切了，我知道

You and I were just so right 你和我只是这样的权利

Lovers at first sight 恋人一见钟情

   

Fade... 褪色...

(Depuis que j'etais un enfant) （阙的起价未jetais儿童剧团）

(Je t'aimais) （JE taimais ）

(Mais tu ne savais pas que j'existais) （ MAIS恩NE savais PAS阙jexistais ）

(Et maintenant que nous sommes ensemble) （乙醚maintenant阙常识东森合奏）

(Tu dis que c'est l'amour du premier coup) （涂DIS阙花莲倾慕杜总理政变）