The sound of the evening breeze 晚风的声音

Is calling you back to me 呼唤你回到我身边

The sun behind the clouds 乌云背后的阳光

Reminds me that you're not around 提醒我，你不在身边

Lover come back to my arms 情人回到我的怀抱

Lover come back to my heart 爱人回来我的心脏

   

The sound of the roar of the waves 海浪的咆哮声

The misty evening haze 迷蒙的薄雾黄昏

Playing that sad refrain 打那悲伤近三成

Going through it all over again 经历这一切一遍

Lover come back to my arms 情人回到我的怀抱

Lover come back to my heart 爱人回来我的心脏

   

Since you went away 自从你走了

I'm a lonely, lonely, lonely one 我是一个孤独，寂寞，孤独的

Come on back to stay 快点回来留

You are the only one 你是唯一一个

   

The clickety clack of the train 列车的clickety瓣

Is easing all of my pain 为缓解我所有的痛

I'm seeing it all too plain 我看到这一切太平淡

I'm calling you home again 我回家再打电话给你

Lover come back to my heart 爱人回来我的心脏

Lover come back to my arms 情人回到我的怀抱

   

Since you went away 自从你走了

Oh Lord I'm a lonely one 主啊我是孤独的

Come on back to stay 快点回来留

You be my only one 你是我的唯一

   

The clickety clack of the train 列车的clickety瓣

Is making it all so plain 正在这一切如此简单

Is easing some of my pain 为缓解我的一些痛苦

And I'm calling you home again 而我回家再打电话给你

Lover come back to my arms 情人回到我的怀抱

Lover come back to my heart 爱人回来我的心脏

   

Lover come back to my arms 情人回到我的怀抱

Lover come, come on back baby 情人来了，快点回来宝贝

Come on back to my heart 快点回到我的心脏

Come on back, come on back baby 快点回来，快点回来宝贝

Come on back, come on back: 快点回来，快点回来：

   

Lover come back to my arms 情人回到我的怀抱

Lover come back to my heart 爱人回来我的心脏