There she stands, this lovely creature 她站在那儿，这个可爱的生物

There she stands, there she stands 她站在那儿，她站在那儿，

With her hair full of ribbons 她的头发全色带

And green gloves on her hands 而在她的手中绿色手套

So I asked this lovely creature 于是我问这个可爱的生物

Yes, I asked. Yes I asked 是的，我问。是的，我问

Would she walk with me a while 她会跟我走一会

Through this night so fast 通过这个夜晚如此之快

She took my hand, this lovely creature 她拉着我的手，这个可爱的生物

"Yes", she said, "Yes", she said “是的，”她说， “是的” ，她说：

"Yes, I'll walk with you a while" “是的，我会跟你走了一会儿”

It was a joyful man she led 这是一个快乐的人，她带领

Over hills, this lovely creature 在山上，这个可爱的生物

Over mountains, over ranges 越过高山，超过范围

By great pyramids and sphinxs 通过大金字塔和sphinxs

We met drifters and strangers 我们遇到了青和陌生人

Oh the sands, my lovely creature 哦沙滩，我可爱的动物

And the mad, moaning winds 和疯狂，呻吟风

At night the deserts writhed 到了晚上的沙漠翻腾

With diabolical things 随着毒辣的东西

Through the night, through the night 通宵达旦，彻夜

The wind lashed and it whipped me 风猛烈抨击，并打泡箱

When I got home, my lovely creature 当我回到家，我可爱的动物

She was no longer with me 她不再跟我

Somewhere she lies, this lovely creature 她的地方在于，这个可爱的生物

Beneath the slow drifting sands 下方缓慢​​流沙

With her hair full of ribbons 她的头发全色带

And green gloves on her hands 而在她的手中绿色手套