Lovely bones, I never wanna let you go, 可爱的骨头，我从来不想让你走，

I slump low into the hollowest of thrones, í低迷低到宝座的hollowest ，

If time heals woe, then I'm counting to a billion, slow, 如果时间可以治愈疾苦的话，我就指望到十亿，速度慢，

Me and you I promise that I'll see you through. 我和你，我承诺，我会帮你度过。

   

Cause you always were a headstrong girl, 因为你永远是个任性的女孩，

And all you wanted was the whole damn world. 和所有你想要的是整个该死的世界。

You were a headstrong girl, 你是个任性的女孩，

And all you wanted was the whole damn world. 和所有你想要的是整个该死的世界。

   

Lovely bones, they tell you what you need to know, 可爱的骨头，他们会告诉你什么是你需要知道的，

When in Rome, you do exactly what you're told, 在罗马，你做什么你说，

And God won't show, so you're counting to a billion, slow, 神不会显示，所以你指望一个十亿，速度慢，

I dare you to promise something you can do. 我敢说你答应的东西可以做。

   

Cause you always were a headstrong girl, 因为你永远是个任性的女孩，

And all you wanted was the whole damn world. 和所有你想要的是整个该死的世界。

You were a headstrong girl, 你是个任性的女孩，

And all you wanted was the whole damn world, 和所有你想要的是整个该死的世界，

You need a holiday, holiday, holiday baby, 你需要一个假期，节日，节日的宝宝，

And I'll shake your bones, show you things that you've never seen. 我会动摇你的骨头，告诉你，你从来没见过的东西。

   

I dare you to sail a little closer to home. 我敢说你驾驶离家近一点。

   

Cause you always were a headstrong girl, 因为你永远是个任性的女孩，

And all you wanted was the whole damn world. 和所有你想要的是整个该死的世界。

You were a headstrong girl, 你是个任性的女孩，

And all you wanted was the whole damn world, 和所有你想要的是整个该死的世界，

You need a holiday, holiday, holiday baby, 你需要一个假期，节日，节日的宝宝，

And I'll shake your bones, show you things that you've never seen. 我会动摇你的骨头，告诉你，你从来没见过的东西。