英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lovelight" 的中英对照歌词与中文翻译

Lovelight

圈圈

歌词相关歌手:ABBA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've always hated my room, it's so gloomy and dreary 我一直讨厌我的房间,它是如此灰暗和沉闷

Always the dark, for the windows just face the back yard 永远的黑暗,对于Windows只是面对后院

So I can't understand how it's happened, how everything's changing 所以,我不明白这是如何发生的,如何一切的变化

This old dirty ceiling seems a little whiter 这旧的脏的天花板似乎有点更白

When you walked into the room it all got so much brighter 当你走进房间的这一切有这么多美好的

   

You must have a lovelight 你必须有一个圈圈

Everything around you is lovelight 你周围的一切都是圈圈

And I can feel your love everywhere 我能感觉到你的爱无处不在

Maybe even when you're not there 甚至当你不在身边

The lovelight 在圈圈

Everything around you is lovelight 你周围的一切都是圈圈

You're shining like a star in the night 你闪耀光芒,有如夜间的明星

I won't let you out of my sight 我不会让你离开我的视线

I don't want to lose you, I don't want to lose your lovelight 我不想失去你,我不想失去你的圈圈

   

How I remember the first time we went to the movies 我怎么记得我们第一次去看电影

We had decided to meet on the corner downtown 我们已经决定,以满足对角街市

And I waited there when you came up from behind and you kissed me 我在那里等你的时候从后面走过来,你吻我

And the traffic seemed to get a little lighter ,交通似乎变得有点轻

When you came into my life it all got so much brighter 当你走进我的生活这一切有这么多美好的

   

You must have a lovelight 你必须有一个圈圈

Everything around you is lovelight 你周围的一切都是圈圈

And I can feel your love everywhere 我能感觉到你的爱无处不在

Maybe even when you're not there 甚至当你不在身边

The lovelight 在圈圈

Everything around you is lovelight 你周围的一切都是圈圈

You're shining like a star in the night 你闪耀光芒,有如夜间的明星

I won't let you out of my sight 我不会让你离开我的视线

I don't want to lose you, I don't want to lose your lovelight 我不想失去你,我不想失去你的圈圈

   

And I feel so good 而且我感觉这么好

And I feel so right 我感觉很不错

And I know that you must have a lovelight 我知道,你必须有一个圈圈

You've got lovelight 你得圈圈

And I can feel your love everywhere 我能感觉到你的爱无处不在

Maybe even when you're not there 甚至当你不在身边

You've got lovelight 你得圈圈

Everything around you is lovelight 你周围的一切都是圈圈

You're shining like a star in the night 你闪耀光芒,有如夜间的明星

I won't let you out of my sight 我不会让你离开我的视线

I don't want to lose you, I don't want to lose your lovelight 我不想失去你,我不想失去你的圈圈

Everything about you is right 关于你的一切都是正确的

Let it glow and let it be bright 让它发光,让它成为光明

I don't want to lose your lovelight 我不想失去你的圈圈

Shining like a star in the night 闪耀光芒,有如夜间的明星

   

[fade] [淡出]

歌词 Lovelight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lovelight/

歌词 Lovelight 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
  • 专辑歌手:ABBA
专辑内其它相关歌词:
Al Andar (Move On - in Spanish)
Andante, Andante
Angeleyes
Another Town, Another Train
As Good As New
Baby
Bang-A-Boomerang
Cassandra
Chiquitita
Chiquitita (In Spanish)
Conociendome, Conociendote (Knowing Me Knowing You - in Spanish)
Crazy World
Dame! Dame! Dame! (Gimme Gimme Gimme - in Spanish)
Dance (While The Music Still Goes On)
Dancing Queen
Disillusion
Does Your Mother Know
Dum Dum Diddle
Eagle
Elaine
Estoy Sonando (I Have A Dream - in Spanish)
Fernando
Fernando (In Spanish)
Gimme Gimme Gimme (A Man After Midnight)
Gonna Sing You My Lovesong
Gracias Por La Musica (Thank You For The Music - in Spanish)
Happy Hawaii
Happy New Year
Hasta Manana
Hasta Manana (In Spanish)
He Is Your Brother
Head Over Heels
Hey Hey Helen
Hole In Your Soul
Honey Honey
Hovas Vittne
I Am An A
I Am Just A Girl
I Am The City
I Do, I Do, I Do, I Do, I Do
I Have A Dream
I Let The Music Speak
I Saw It In The Mirror
I Wonder (Departure)
I'm A Marionette
I'm Still Alive
I've Been Waiting For You
If It Wasn't For The Nights
Just A Notion
Just Like That
King Kong Song
Kisses Of Fire
Knowing Me Knowing You
Lay All Your Love On Me
Like An Angel Passing Through My Room
Love Isn't Easy (But It Sure Is Hard Enough)
Lovelight
Lovers (Live A Little Longer)
Mamma Mia
Mamma Mia (In Spanish)
Man In The Middle
Me And Bobby And Bobby's Brother
Me And I
Merry-Go-Round
Money Money Money
Move On
My Love My Life
My Mama Said
Nina, Pretty Ballerina
On And On And On
One Man, One Woman
One Of Us
Our Last Summer
People Need Love
Put On Your White Sombrero
Reina Danzante (Dancing Queen - in Spanish)
Ring Ring
Rock 'n Roll Band
Rock me
S. O. S.
Santa Rosa
She's My Kind Of Girl
Should I Laugh Or Cry
Sitting In The Palmtree
Slipping Through My Fingers
So Long
Summer Night City
Super Trouper
Suzy Hang-A-Round
Take A Chance On Me
Thank You For The Music
That's Me
The Day Before You Came
The Name Of The Game
The Visitors
The Winner Takes It All
Tiger
Tropical Loveland
Two For The Price Of One
Under Attack
Voulez-Vous
Watch Out
Waterloo
What About Livingstone
When All Is Said And Done
When I Kissed The Teacher
Why Did It Have To Be Me
You Owe Me One
推荐歌词
Home
Coulda Been The One
Honestly
Tonight
First
Loneliness
Spending Money
You Don't Act Like My Woman
Song To The Siren
Like Father, Like Son (Papa's Song)
Glory, Glory
Okay
It Must Be Summer
Master Of Ceremony
Officially Alive
Have A Nice Day
Don't Cry Sister
Headphones
As Long As You Wait For Me
Cold
歌词 Lovelight 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bjoern K. Ulvaeus, Benny Goran Bror Andersson

版权/Copyright:

Union Songs Musikforlag AB