英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lovelife" 的中英对照歌词与中文翻译

Lovelife

爱情生活

歌词相关歌手:ATMOSPHERE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Individually wrapped, placed in neat little rows 独立包装,摆放整齐的小行

Becoming A piece, of everything that grows 成为一切成长的一块,

Some numbers, A name, to indicate you played the game 一些数字,一个名字,以表示你玩过的游戏

Came empty handed and left the same 就空手离开了相同的

A soul is A soul and A shell is A shell 灵魂是灵魂和外壳是一个shell

The border in between is full of everything you felt 在边境充满一切你觉得

Some cling to A cross because they're tired and lost 有的攀附在十字架上,因为他们已经厌倦了,失去了

They leave it up to the weather to measure the cost 它们离开它的天气来测量成本

And everytime I look within I recognize the darkness 每次我看在我认识到了黑暗

Familiar to the image of the artist 熟悉的艺术家的图像

Staring at the bathroom mirror in A strangers apartment 在浴室的镜子于A陌生人盯着公寓

Can't remember her name, don't remember how I got here 不记得她的名字,也不记得自己是怎么来

But here I am, thinking about death again 但在这里,我再次思考关于死亡

Humbles out the stress, helps the breath get in 出谦卑的压力,有利于呼吸得到

I need to check my friends as well as my next of kin 我需要检查我的朋友们,以及我的近亲

To let them know I love them all to the end 让他们知道我爱他们全部结束

And when the soul begins to reap, I think she'll know me from the sleep 而当灵魂开始收获,我想她会从睡眠认识我

I keep caught in the corner of my bloodshot eyes 我一直夹在我的眼睛布满血丝的角落

And if she has the nerve, to let me dump a couple last words 如果她有神经,让我倾倒一对夫妇的最后一句话

I'm gonna turn to the earth and scream "Love your life!" 我会反过来对地球和尖叫“爱你的生活! ”

Love your life, quite cliche but I guess thats me 你要爱你的生活,很俗套,但我想这就是我

A ball of pop culture with some arms and feet 流行文化的一些武器和脚球

As discrete as I've tried to keep the drama and cancer 作为离散,因为我一直在努力,让戏剧与癌症

It's no secret I hunger for someone to feed the answers 这已经不是什么秘密的我渴望有人来喂答案

I never expected a bowl of cherries 没想到一碗樱桃

I'm just a virgo trying to find my own version of the virgin mary 我只是一个处女座试图找到我自己的版本的圣母玛利亚

And when I let them carry me to a cemetary 当我让他们带我到一个墓地

I wanna be buried with a pocket full of clarity 我想成为埋藏着一个完整清晰的口袋

   

[Chorus] [合唱]

Now, how many times must you prove you're an angel 现在,有多少次,你必须证明你是一个天使

How many more demons do you have to strangle 还有多少恶魔你有掐死

How much longer must you remain in this dream 你必须多少时间留在这个梦想

Before I finally figure out if you're insane or a genius 之前,我终于弄清楚,如果你是疯了还是个天才

   

How many times must you prove you're an angel 你必须有多少次证明你是一个天使

How many more demons do you have to strangle 还有多少恶魔你有掐死

How much longer must you remain in this dream 你必须多少时间留在这个梦想

Before I finally figure out if you're insane or a genius 之前,我终于弄清楚,如果你是疯了还是个天才

   

Let no tears to fall from none of y'all 让我们没有眼泪,从没有你们的下降

Just remember it all, the beauty as well as the flaws 只要记住这一切,美容以及缺陷

L-O-V-E L-I-F-E L-O -V -E L- I-F -E

Here lies Sean, finally free 这里躺着肖恩,终于自由了

And as I look across the sea I smile at the sun 当我看隔海相望我微笑的太阳

While it feeds the weeds the nutrition they need 虽然它喂草,他们所需要的营养

The people still breathe, the city still bleeds 人们还在呼吸,这个城市依然流血

I'm going to love it to death and keep planting my seeds 我要去爱它死,守我种植的种子

I'm going to love it to death and keep an eye on the seeds 我要去爱它死和留意的种子

I'll be in love till im dead, I keep reaching the seeds 我会在爱情,直到IM死了,我一直到达种子

I'll give all I got left just to teach you to read 我会给所有的就剩我只是教你读

Love life to the death and keep planting my seeds 热爱生命的死亡,让我播种的种子

And when the soul begins to reap, I think she'll know me from the sleep 而当灵魂开始收获,我想她会从睡眠认识我

I keep caught in the corner of my bloodshot eyes 我一直夹在我的眼睛布满血丝的角落

And if she has the nerve, to let me dump a couple last words 如果她有神经,让我倾倒一对夫妇的最后一句话

I'm gonna turn to the earth and scream (Love your life) 我会反过来对地球和尖叫(爱你一生)

   

[Chorus] [合唱]

   

LOVELIFE [x16] 爱情生活[ X16 ]

歌词 Lovelife 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lovelife/