英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love's Been Good To Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Love's Been Good To Me

爱的一直对我很好

歌词相关歌手:CASH, JOHNNY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I have been a rover 我一直流动站

I have walked alone 我独自一人走

Hiked a hundred highways 徒步百高速公路

Never found a home 从来没有找到一个家

Still in all I'm happy 仍然在所有的,我很高兴

The reason is, you see 原因是,你看

Once in a while along the way 一旦在前进的道路上,而

Love's been good to me 爱的一直对我很好

   

There was a girl in Denver 有在丹佛一个女孩

Before the summer storm 在夏季风暴

Oh, her eyes were tender 哦,她的眼睛是温柔

Oh, her arms were warm 哦,她的手臂很温暖

And she could smile away the thunder 她可以微笑离开雷霆

Kiss away the rain 吻去雨

Even though she's gone away 虽然她走了

You won't hear me complain 你不会听到我的抱怨

   

I have been a rover 我一直流动站

I have walked alone 我独自一人走

Hiked a hundred highways 徒步百高速公路

Never found a home 从来没有找到一个家

Still in all I'm happy 仍然在所有的,我很高兴

The reason is, you see 原因是,你看

Once in a while along the way 一旦在前进的道路上,而

Love's been good to me 爱的一直对我很好

   

There was a girl in Portland 有在波特兰女孩

Before the winter chill 冬天的寒意前

We used to go a-courtin' 我们过去走了, courtin “

Along October hill 沿着山月

And she could laugh away the dark clouds 她可以一笑了之的乌云

Cry away the snow 哭掉雪

It seems like only yesterday 好像昨天才

As down the road I go 由于在路上我走

   

I've been a rover 我一直流动站

I have walked alone 我独自一人走

Hiked a hundred highways 徒步百高速公路

Never found a home 从来没有找到一个家

Still in all I'm happy 仍然在所有的,我很高兴

The reason is, you see 原因是,你看

Once in a while along the way 一旦在前进的道路上,而

Love's been good to me 爱的一直对我很好

歌词 Love's Been Good To Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love_s-been-good-to-me/

歌词 Love's Been Good To Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Rod Mckuen, Elvis Presley, Vera Matson

版权/Copyright:

Elvis Presley Music, Helene Blue Musique Ltd. O.B.O. Editions Chanson Music