Don't it seem like they just want us to be over? 不要看起来像他们只是希望我们在？

Don't it sound like hate when they don't even know ya? 不要听起来像是仇恨时，他们甚至不知道吧？

They got some much to say, 他们得到了一些什么好说的，

Like they lookin' out for me 像他们找谁为我

Never gave me no reason to think you're cheatin' 从来没有给我任何理由认为你不忠的

So why they keep tellin' me, "Keri, you should leave him"? 那么，为什么他们不断在告诉我， “凯丽，你应该离开他” ？

But, baby, I'm stayin' here 但是，亲爱的，我要留下来在这里

They don't mean a thing to me 他们不意味着一件事给我

   

You could be a thousand miles away, 你可能是在千里之外，

Or be right here in the studio, 或者是在这里的工作室，

Nothing would change 什么都不会改变

So, baby, there is nothing they can say 所以，亲爱的，没有什么他们可以说

No matter how hard they try 他们尝试不管如何努力，

I still feel the same way 我仍然有同样的感觉

   

I'm not afraid to say that I love ya, 我不怕说我爱你，

'Cause I'm not afraid of how I feel 因为我不害怕我的感觉

Why would I need to be out with another, 为什么我必须用另一种，

If I know what I got at home is real? 如果我知道我得到了在家里是真实的吗？

Don't need to be with a bunch of men to know you do me the best, 不需要跟一堆人知道你做我最好的，

Don't need a million opinions to know you ain't like the rest 不需要一百万的意见就知道你是不是喜欢休息

I'm not afraid to say that I love ya 我不怕说我爱你

And I'll let the whole world know (I'm in love) 我要让全世界都知道（我爱）

I'm in love, I'm in love 我恋爱了，我恋爱了

   

They say in time, I'm gonna want some other action, 他们说的时候，我会想一些其他的动作，

Say curiosity is gonna take over my actions 说好奇心是会接管我的行动

They say you may be my first, 他们说，你是我的第一次，

But you ain't gonna be my last 但是，你是不是会是我的最后一次

That's when I tell 'em you surpass my satisfaction 这时候，我告诉他们，你超越我满意

In every way and that's right, this is gonna last and 在各方面，这就是正确的，这是要去最后的，

If you've ever wondered what I say 如果你曾经想知道我说什么

I tell 'em that 我告诉时间了

   

You could be a thousand miles away 您可以在千里之外

Or would be right here in the studio 或者是在这里的工作室

And nothing would change 没有任何事情会改变

So, baby, there is nothing they can say 所以，亲爱的，没有什么他们可以说

No matter how hard they try 他们尝试不管如何努力，

I still feel the same way 我仍然有同样的感觉

   

I'm not afraid to say that I love ya, 我不怕说我爱你，

Cause I'm not afraid of how I feel 因为我不害怕我的感觉

Why would I need to be out with another 为什么我需要与另一出

If I know what I got at home is real? 如果我知道我得到了在家里是真实的吗？

Don't need to be with a bunch of men to know you do me the best, 不需要跟一堆人知道你做我最好的，

Don't need a million opinions to know you ain't like the rest 不需要一百万的意见就知道你是不是喜欢休息

I'm not afraid to say that I love ya 我不怕说我爱你

And I'll let the whole world know (I'm in love) 我要让全世界都知道（我爱）

I'm in love, I'm in love 我恋爱了，我恋爱了

   

I'm not afraid to say that I love ya, 我不怕说我爱你，

Cause I'm not afraid of how I feel 因为我不害怕我的感觉

Why would I need to be out with another 为什么我需要与另一出

If I know what I got at home is real? 如果我知道我得到了在家里是真实的吗？

Don't need to be with a bunch of men to know you do me the best, 不需要跟一堆人知道你做我最好的，

Don't need a million opinions to know you ain't like the rest 不需要一百万的意见就知道你是不是喜欢休息

I'm not afraid to say that I love ya 我不怕说我爱你

And I'll let the whole world know (I'm in love) 我要让全世界都知道（我爱）

I'm in love, I'm in love 我恋爱了，我恋爱了

   

I'm not afraid to say that I love ya, 我不怕说我爱你，

Cause I'm not afraid of how I feel 因为我不害怕我的感觉

Why would I need to be out with another 为什么我需要与另一出

If I know what I got at home is real? 如果我知道我得到了在家里是真实的吗？

Don't need to be with a bunch of men to know you do me the best, 不需要跟一堆人知道你做我最好的，

Don't need a million opinions to know you ain't like the rest 不需要一百万的意见就知道你是不是喜欢休息

I'm not afraid to say that I love ya 我不怕说我爱你

And I'll let the whole world know (I'm in love) 我要让全世界都知道（我爱）

I'm in love, I'm in love 我恋爱了，我恋爱了