On the first page of our story 在我们的故事的第一页

The future seemed so bright 未来看起来那么亮

Then this thing turned out so evil 那么这件事情竟然如此邪恶

Don't know why I'm still surprised 不知道为什么我仍然感到惊讶

   

Even angels have their wicked schemes 即使天使有他们的邪恶计划

And you take that to new extremes 而你认为这个新的极端

But you'll always be my hero 但是，你永远是我心目中的英雄

Even though you've lost your mind 即使你已经失去了你的心

   

Just gonna stand there and watch me burn 只是傻傻的站在那里，看着我烧

But that's all right because I like the way it hurts 不过这没关系，因为我喜欢它伤害的方式

Just gonna stand there and hear me cry 只是傻傻的站在那里，听见我哭泣

But that's all right because I love the way you lie 不过这没关系，因为我爱你说谎的方式

I love the way you lie 我爱你说谎的方式

Ohhhh 天上

I love the way you lie 我爱你说谎的方式

Ohh yeah 哦耶

   

Now there's gravel in our voices 现在有砾石我们的声音

Glass is shattered from the fight 玻璃从战斗破灭

In this tug of war you'll always win 在这种拉锯战中，你永远赢

Even when I'm right 即使我是正确的

   

Cause you feed me fables from your hands 因为你从你的手中喂我的寓言

With violent words and empty threats 用激烈的言辞和空洞的威胁

And it's sick that all these battles 它的病，所有这些战斗

Are what keeps me satisfied 是什么让我满意

   

Just gonna stand there and watch me burn 只是傻傻的站在那里，看着我烧

But that's all right because I like the way it hurts 不过这没关系，因为我喜欢它伤害的方式

Just gonna stand there and hear me cry 只是傻傻的站在那里，听见我哭泣

But that's all right because I love the way you lie 不过这没关系，因为我爱你说谎的方式

I love the way you lie 我爱你说谎的方式

Ohhh I love the way you lie 噢噢噢，我爱你说谎的方式

   

So maybe I'm a masochist 所以，也许我是个受虐狂

I try to run but I don't wanna ever leave 我尝试运行，但我不想永远离开

Till these walls are going up 直到这些墙壁往上走

In smoke with all our memories 在烟雾与我们所有的回忆

   

Just gonna stand there and watch me burn 只是傻傻的站在那里，看着我烧

But that's all right because I like the way it hurts 不过这没关系，因为我喜欢它伤害的方式

Just gonna stand there and hear me cry 只是傻傻的站在那里，听见我哭泣

But that's all right because I love the way you lie 不过这没关系，因为我爱你说谎的方式

I love the way you lie 我爱你说谎的方式

Ohhh I love the way you lie 噢噢噢，我爱你说谎的方式