I like your brother and I like your mother 我喜欢你的哥哥，我喜欢你的母亲

I like you and you like me too 我喜欢你，你喜欢我

We'll get a preacher, I'll buy a ring 我们会得到一个牧师，我给你买戒指

We'll hire a band with an accordion 我们将聘请乐队与手风琴

And a violin and a tenor who can sing. 而小提琴和男高音谁可以唱歌。

   

You and me, you and me, baby 我和你，你和我，宝贝

You and me, you and me, you and me, baby 我和你，你和我，你和我，宝贝

You and me, you and me, you and me, baby 我和你，你和我，你和我，宝贝

You and me, you and me, you and me. 我和你，你和我，你和我。

   

We'll have a kid or maybe we'll rent one 我们将有一个孩子或许我们就租1

He's got to be straight 'cause we don't want no bent one 他一定是直的，因为我们不希望任何弯曲1

He'll drink his baby brew from a big brass cup 他会从一个大的黄铜杯子喝他的宝宝冲泡

Some day he may be president if things loosen up. 有一天，他会成为总统，如果事情放松。

   

You and me, you and me, baby 我和你，你和我，宝贝

You and me, you and me, you and me, baby 我和你，你和我，你和我，宝贝

You and me, you and me, you and me, baby 我和你，你和我，你和我，宝贝

You and me, you and me, you and me. 我和你，你和我，你和我。

   

I'll take the train into the city every morning 每天早上我会坐火车进城

You may be plain but I think you're pretty in the morning 您可能是普通的，但我觉得你很漂亮，早上

Some nights we'll go out dancin' if I am not too tired 有些晚上我们出去跳舞，如果我不是太累了

And some nights we'll sit romancin', watchin' the late show by the fire. 而有些晚上，我们会坐下romancin “ ，在看着”节目的大火已晚。

   

When our kids are grown, with kids of their own 当我们的孩子长大，自己的孩子

They'll send us away to a little home in Florida 他们会向我们带到一个小家在佛罗里达州

We'll play checkers all day 'till we pass away. 我们整天都玩跳棋到我们过去。