英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love Song" 的中英对照歌词与中文翻译

Love Song

情歌

歌词相关歌手:TILLY AND THE WALL

English lyrics 中文翻译对照歌词

well, you walked into the room just like the sun 好了,你走进房间就像太阳

and woke the caveman from his endless slumber 从他无尽的沉睡中醒来的穴居人

and with the quickness of your arm 与你的手臂的敏捷

you pulled out a paint brush 你拿出一个漆刷

and you painted the sky back to blue 你画的天空回蓝

and now i'm standing on top of dirty clothes 现在我站在脏衣服之上

there's a tornado spinning in the corner 有一个龙卷风旋转角落

and electricity flows from your hands into my bones 从你的手中电流流进我的骨头

and my flesh turns pink with its warmth ,我的肉体变成粉红色充满了暖意

   

oh pretty love 哦,漂亮的爱

don't worry 不用担心

with me you don't need a place to hide 我不需要一个藏身之地

so just sit real still 所以刚坐好

and the light will flood in over the hills 和光将淹没在了山上

   

and now i'm walking around outside 现在我走在外面

in the springtime every thing is sprouting green 在春天的每一件事情很萌绿

and i watched this fight occur 我看着这场战斗发生

but only thought about lovers 但只想到恋人

oh it's strange how this world becomes pure 哦,真奇怪这世界怎么变得纯净

   

and you were standing on top of tip toes 而你站在脚趾尖顶部

in the kitchen as the water starts to boil 在厨房的水开始沸腾

and as we removed each others clothes 当我们卸下的每个人的衣服

i thought i would sing some notes 我想我会唱一些注意事项

so that maybe you would slow dance with me 所以,也许你会减缓我的舞蹈

   

oh pretty love 哦,漂亮的爱

don't worry 不用担心

with me you don't need a place to hide 我不需要一个藏身之地

so just sit real still 所以刚坐好

and the light will flood in over the window sill 和光将淹没在了窗台上

oh yeah just sit real still 哦耶刚坐好

and you and me will bloom 和你我会绽放

oh you and me will bloom 哦,你和我会绽放

oh you and me will bloom 哦,你和我会绽放

on the windowsill 窗台上

歌词 Love Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-song-30/