英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love Song" 的中英对照歌词与中文翻译

Love Song

情歌

歌词相关歌手:OVERTONES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Woohoo hoo 呜呼呼

You said you wanted me to write a love song 你说你要我写一首歌

Now that your gone 现在,你已经不在了

I finally wrote one for you 我终于为你写了一个

I thought I maybe write it in a letter 我想我可能把它写在信

But its so much better 但它的好多了

When I sing it out for you 当我唱这首歌为你

   

So I put my pen to paper 所以我把我的笔在纸上

Pulled my heart back off the shelf 把我的心脏回现成的

With you on my mind 有了你在我心中

My little love song wrote its self 我的小情歌写了自我

   

And it goes 和它去

Woohoo hoo 呜呼呼

Baby got a brand new melody 宝宝有一个全新的旋律

Cause you don't mean Jack to me 因为你不是说杰克给我

Now can you sing that back to me 现在你可以唱那还给我

   

Woohoo hoo 呜呼呼

Baby are you listening to me 宝贝,你听我说

No you don't mean Jack to me 不,你不是说杰克给我

But can you sing that back to me 但是你可以唱那还给我

   

You no you had me wrapped around your finger 你没有你我就缠着你的手指

Like the ring I gave ya 像戒指我给雅

But you gave it back to me 但是,你还给了我

Hoping that you like this song I made ya 希望你喜欢这首歌我做亚

I'm going to serenade ya 我要小夜曲雅

And all your neighbours too 与所有的邻居太

   

So I put my pen to paper 所以我把我的笔在纸上

Pulled my heart back off the shelf 把我的心脏回现成的

But with you on my mind 但你在我心中

My little love song wrote its self 我的小情歌写了自我

   

And it goes 和它去

Woohoo hoo 呜呼呼

Baby got a brand new melody 宝宝有一个全新的旋律

Cause you don't mean Jack to me 因为你不是说杰克给我

Now can you sing that back to me 现在你可以唱那还给我

   

Woohoo hoo 呜呼呼

Baby are you listening to me 宝贝,你听我说

No you don't mean Jack to me 不,你不是说杰克给我

But can you sing that back to me 但是你可以唱那还给我

   

Oh 呵呵

Bet you never thought that I'd be moving on 敢打赌,你从来没有想过,我会在移动

I know that you were smiling while you did me wrong 我知道,当你对我错,你都面带微笑

Did you want to break me, take me 你想打倒我,带我

Shake me anyway you want 你想动摇我反正

Now theres nothing left to do 现在那里有没有什么可以做的

But to sing it back to you 但唱回给你

   

And it goes 和它去

Woohoo hoo 呜呼呼

Baby got a brand new melody 宝宝有一个全新的旋律

Cause you don't mean Jack to me 因为你不是说杰克给我

Now can you sing that back to me 现在你可以唱那还给我

   

Woohoo hoo 呜呼呼

Baby are you listening to me 宝贝,你听我说

No you don't mean Jack to me 不,你不是说杰克给我

But can you sing that back to me 但是你可以唱那还给我

   

Sing it, sing it, sing it back to me [x4] 唱吧,唱吧,唱吧回到我的身边[ X4 ]

歌词 Love Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-song-22/