英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love Rustler" 的中英对照歌词与中文翻译

Love Rustler

爱鲁斯特勒

歌词相关歌手:FOGHAT

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was movin' up an old dusty road, 我居无定所了一个老尘土飞扬的道路,

I wasn't botherin' nobody, I wasn't botherin' a soul. 我没有惹“没人,我没有惹灵魂。

I saw a woman's picture on a wanted sign, 我看到了一个女人的照片上被通缉的迹象,

She had the face of an angel and the eyes of a child. 她有天使般的面孔和一个孩子的眼睛。

So I moved a little closer, just to dig her face, 让我感动一点点接近,只是挖了她的脸,

I wondered why was it hangin' now, in this lonely place? 我不知道为什么却犹豫不决,现在,在这个偏僻的地方?

   

There was fine threads hangin' beneath her face, like clothes hangin' on a line. 有犹豫不决,她的脸下,如衣服犹豫不决,上线细牙螺纹。

I said watch out man, 'cause this pretty girl is guilty of an awful crime. 我说看出来的人, “造成这个漂亮的女孩是犯一个可怕的罪行。

She'll take your love, she'll stand you up, she'll make you feel ten feet tall. 她会拿你的爱,她会站在你的时候,她会让你觉得一丈多高。

She cuts you down, you hit the ground, you and your heart of gold. 她剪你失望,你打在地上,你和你的黄金心脏。

   

They call her the love, the love rustler, yeah. 他们叫她的爱,爱鲁斯特勒,是的。

They call her the love, love, love, love, love, love, love, 他们叫她的爱,爱,爱,爱,爱,爱,爱,

Love rustler, ooh yeah. 爱鲁斯特勒,哦耶。

   

So I moved on up, on in to town, just to see if this rustler, if she could be found. 所以,我提出了,在城里,只是为了看看这个鲁斯特勒,如果她能找到。

Well lo' and behold, to my surprise, she laid a kiss on me, hotter than a brandin' iron. 以及LO “你看,我的意料,她奠定了吻我,热比brandin 铁。

She came on tough, and she came on strong, 她一出场,坚韧,她来到强,

She cowtied my soul, now I can't leave here alone. 她cowtied我的灵魂,我现在不能离开这里孤单。

   

And when she told me to buck, I bucked, she told me to moo, I mooed. 而当她告诉我要振作,我顶住,她告诉我哞,我mooed 。

When she told to jump, I jumped, she told me to woo, I wooed. 当她告诉跳,我跳,她告诉我求爱,我追求。

She ran her spurs into my mind, she rode me in to the ground. 她跑了马刺进入我的脑海,她骑着我在地上。

If I had the will or strength, I'd crawl on out of town. 如果我的意志和力量,我会爬在出城。

   

They call her the love, love, the love rustler. Oh yeah! 他们叫她的爱,爱,爱鲁斯特勒。哦耶!

They call her the love, love, love, love, love, love, love, love, 他们叫她的爱,爱,爱,爱,爱,爱,爱,爱,

Love rustler, oh yeah! 爱鲁斯特勒,哦耶!

They call her the love, love, love, love, love, love,love, love, 他们叫她的爱,爱,爱,爱,爱,爱,爱,爱,

Love rustler, oooh! 爱鲁斯特勒,哦!

   

Oh, the love, the love rustler .... do you feel alright? oh yeah 哦,爱,爱鲁斯特勒....你觉得好吗?哦耶

....Yippy yi yi yi, oh yeah.... .... Yippy义衣衣哦耶....

C'mon baby, c'mon baby .... Lay that kiss on me now, lay that kiss on me right now, 来吧,宝贝,来吧,宝贝....把那吻我,躺在我的吻,现在,

Whoo! It feels so good! It feels so good! 喔!这感觉真好!这感觉真好!

I'm talkin' 'bout love, love, love - Love, love, love - 我说的回合的爱,爱,爱 - 爱,爱,爱 -

I'm talkin' 'bout love, yeah! I'm talkin' 'bout love, yeah!. 我说的回合的爱,是啊!我说的回合的爱,是的!

I'm talkin' 'bout love, ooh, yeah! I'm talkin' 'bout love, ooh, yeah! Alright. 我说的回合的爱,哦,是啊!我说的回合的爱,哦,是啊!好吧。

The love rustler! The love rustler! 爱鲁斯特勒!爱鲁斯特勒!

She runs her spurs into my mind. I just can't leave her behind. 她经营着自己的马刺队进入我的脑海。我不能离开她的身后。

She makes me feel like - ooh! - she makes me feel like ridin' off into the sunset - 她让我觉得 - 哇! - 她让我感觉像坐车向夕阳 -

yippie-yi-yi-yi - yi - yi - yi - yi - yi - yi - yi - yi - yi - yi. Oh yeah! 开心辞典义义义 - 易建联 - 易建联 - 易建联 - 易建联 - 易建联 - 易建联 - 易建联 - 易建联 - 易建联 - 易建联。哦耶!

Ooh! She's so rude! She's so rude! And I'm in the mood for something rude! 哦!她是如此无礼!她是如此无礼!而我的心情,非常粗鲁!

歌词 Love Rustler 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-rustler/