英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love On The Rocks" 的中英对照歌词与中文翻译

Love On The Rocks

摇滚乐

歌词相关歌手:DIAMOND, NEIL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Love on the rocks ain't no surprise 摇滚乐是不是没有惊喜

Pour me a drink, 我倒饮料,

And I'll tell you some lies 我会告诉你一些谎言

Got nothing to lose, 没有什么可失去的,

So you just sing the blues, all the time 所以,你刚才唱蓝调,所有的时间

   

Gave you my heart, gave you my soul 给你我的心脏,给你我的灵魂

You left me alone here 你撇下我独自在这里

With nothing to hold 什么也没有举行

Yesterday's gone 昨天走了

Now all I want is a smile 现在,我要的是一个微笑

   

First they say they want you 首先,他们说他们想要你

How they really need you 他们怎么真的需要你

Suddenly you find you're out there 突然,你发现你在那里

Walking in a storm 走在风暴

   

When they know they have you 当他们知道有你

Then they really have you 然后,他们真的有你

Nothing you can do or say, 没有什么可以做或说,

You've got to leave, just get away 你要离开的时候,刚刚脱身

We all know the song 我们都知道这首歌

   

You need what you need 你需要什么,你需要

You can say what you want 你可以说你想要什么

Not much you can do 没有什么可以做,

When the feeling is gone 当感觉消失了

May be blue skies above, 可能是上面蓝色的天空,

But it's cool 但它很酷

When your love's on the rocks 当你的爱是在岩石上

   

First they say they want you 首先,他们说他们想要你

How they really need you 他们怎么真的需要你

Suddenly you find you're out there 突然,你发现你在那里

Walking in a storm 走在风暴

   

And when they know they have you 而当他们知道有你

Then they really have you 然后,他们真的有你

Nothing you can do or say 没有什么可以做或说

You got to leave, just get away 你得离开,只是脱身

We all know the song 我们都知道这首歌

   

Love on the rocks 摇滚乐

Ain't no big surprise 是不是没有大的惊喜

Just pour me a drink 只是我倒饮料

And I'll tell you my lies 我会告诉你我的谎言

Yesterday 's gone 昨天走了

Now all I want is a smile..... 现在,我要的是一个微笑.....

歌词 Love On The Rocks 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-on-the-rocks-2/

歌词 Love On The Rocks 所在专辑及曲目:
所在专辑:《The Jazz Singer》
  • 专辑年份:1980
  • 专辑歌手:DIAMOND, NEIL
  • 类别:soundtrack
专辑内其它相关歌词:
America
Adon Olom
You Baby
Love On The Rocks
Amazed And Confused
On The Robert E. Lee
Summerlove
Hello Again
Acapulco
Hey Louise
Songs Of Life
Jerusalem
Kol Nidre
所在专辑:《In My Lifetime》
  • 专辑年份:1996
  • 专辑歌手:DIAMOND, NEIL
  • 类别:album
专辑内其它相关歌词:
In My Lifetime
Hear Them Bells
Blue Destiny (Version One)
A Million Miles Away
A Good Kind Of Lonely
What Will I Do?
At Night
Clown Town
Flame
Straw In The Wind
Solitary Man
Cherry, Cherry
Cherry, Cherry (Alternate Version)
I Got The Feelin' (Oh No, No)
I'm A Believer
Kentucky Woman
The Boat That I Row
Girl, You'll Be A Woman Soon
You Got To Me
Thank The Lord For The Night Time
Red, Red Wine
Shilo
Brooklyn Roads
And The Grass Won't Pay No Mind
Sweet Caroline
Holly Holy
Brother Love's Traveling Salvation Show
Cracklin' Rosie
Done Too Soon
Morningside
Soolaimon
He Ain't Heavy... He's My Brother
Crunchy Granola Suite
Play Me
I Am... I Said
Song Sung Blue
Prologue
Lonely Looking Sky
Skybird
Dear Father
Be
I've Been This Way Before
Longfellow Serenade
Beautiful Noise (Home Demo)
Beautiful Noise
If You Know What I Mean
Dry Your Eyes
Desiree
September Morn
Forever In Blue Jeans
You Don't Bring Me Flowers
America
Love On The Rocks
Scotch On The Rocks
Hello Again
Yesterday's Songs
I'm Alive
Heaven Can Wait
Heartlight
Just Need To Love You More
You Make It Feel Like Christmas
Falling
Dancing To The Party Next Door
The Story Of My Life
I'm Sayin' I'm Sorry
If There Were No Dreams
Headed For The Future
Hooked On The Memory Of You
Angel Above My Head
Everybody
相关歌词
All The Way
I Don't Like The Look Of It
Fie Fie Delish
Put Some Money On It
Bandz A Make Her Dance (Remix)
Feeling Like A Billion Bucks
Preacher's Daughter
Banned From TV
This War
Get Ya
推荐歌词
War Drum
Trippin' (Remix)
Pressed Rat And Warthog
The Long And Winding Road
Gardenia
Don't Make Me Beg
Spare Me From The Mold
Revolution Screams
Melody
The Diary Of Me
What Now My Love
2nd Sucks
Dry County
Red Roses (Won't Work Now)
Daddy
An Almighty Thud
Spinning Top
Tell Me
Whoo Kid
Let's Get Drunk And Fight
歌词 Love On The Rocks 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ronnie Samoset, Neil Diamond, Bruce Anthony Johannesson, Bret Michaels, Bobby Dall, Gilbert Becaud, Rikki Rocket

版权/Copyright:

Stonebridge Music, Sweet Sixteen Music Inc., Cyanide Publishing, WB Music Corp.