[Lady Sovereign:] [夫人主权： ]

Yeah!! 是啊！

It's officially the biggest midget in the game 这是在正式比赛中最大的侏儒

I dunno... 我不知道...

Make way for the S-O-Veeeeeeeee! 让路S-O - Veeeeeeeee ！

   

[Chorus: x2] [合唱： X2 ]

Love me or hate me, it's still an obsession 爱我或者恨我，它仍然是一个痴迷

Love me or hate me, that is the question 爱我或者恨我，这是个问题

If you love me then - thank you 如果你爱我，然后 - 谢谢

If you hate me then - fuck you! 如果你恨我，然后 - 你他妈的！

   

[Missy Elliott:] [大小姐埃利奥特： ]

I'm ridin like a Range Rover, bitch move over 我坐车像揽胜，婊子搬过来

Wear mo' ice than the bears in the polar 戴莫冰比极地熊

Off my shoulders - ice, baby 从我的肩膀上 - 冰宝宝

Don't the jewelry look - nice, baby 不要珠宝的样子 - 漂亮宝贝

I don't really give a WHAAAT 我真的不给予WHAAAT

I tell 'em all they can kiss my BUTT 我告诉他们所有，他们可以吻我的屁股

I got three groupies up in the CLUB 我在俱乐部有三个追星族了

And they payin for the tab, pick it UP 他们婚前的标签，把它捡起来

I'm a lover, I don't need to fight 我是一个情人，我不需要打

Give me time and I'll blow your mind 给我时间，我会打击你的头脑

If you give me two secs to blow your mind 如果你给我2秒吹你的心

Yeah five plus five, yeah, I'm a dime 是啊五加五，是啊，我一毛钱

Yeah I got twelve cars and I'm a star, okay kay? 是的，我得到了12车，我是一个明星，好吗凯？

Them seven digits numbers that's the cash in my baaaank 其中7位数字是这样的现金在我的baaaank

I write, I sing, and I do my, do my, do my thing 我写，我唱的，我做我的，做我，做我的事

I dance, romance, and Lady Sovereign tell 'em how it is 我舞，浪漫和夫人主权告诉他们是怎么回事

   

[Chorus] [合唱]

   

[Lady Sovereign:] [夫人主权： ]

Stars whine, hand to the side 明星嗲，手一边

Came roll up like addy ap's freestride 来到卷起像阿迪AP的freestride

No one got craps like mine 没有人有掷骰子像我

When I step you see that shit shine 当我踩你看到的那些事大放异彩

Why not show flesh boy I'm so fresh to death 为什么不能显示肉男孩，我很新鲜的死

But when I wake up early early I got that dirty mornin breath 但是，当我醒来早睡早起我得到了那个肮脏的清晨气息

Whoops! My slap in the face again 哎呦！我的耳光再次

My friend don't get offended, mm-kay? 我的朋友没有得到冒犯，毫米琦？

I'm the realest girl in the game and no I ain't pretendin 我是最真实的女孩在游戏中，没有我是不是pretendin

Yeah I got no car but I'm a star okay? 是的，我有没有车，但我是明星好吗？

Them seven digits numbers well umm, they're not that far away 其中7位号码以及嗯，他们是不会太远了

Alright, I don't sing, but I do my thing 好吧，我不唱歌，但我做我的事

I don't dance, I just grin, it's the alien Sovereign 我不会跳舞，我只是笑，这是外星人的主权

   

[Chorus] [合唱]

   

[Lady Sovereign:] [夫人主权： ]

Love me or hate me, love me or hate me 爱我或者恨我，爱我或恨我

Love me or hate me.. ah ha ha 爱我还是恨我啊..哈哈

HA!!! 医管局！

   

[x2:] [ X2 ： ]

So I can't dance and I really can't sing, yeah 所以，我不会跳舞，我真的不会唱歌，是

I can only do one thing and that's be Lady Sovereign 我只能做一件事，那是夫人主权

   

[Chorus x2] [合唱x ]

   

[x2:] [ X2 ： ]

Love me or hate me, love me or hate me 爱我或者恨我，爱我或恨我

Love me or hate me, love me or hate me... 爱我或者恨我，爱我还是恨我...

I can only do one thing and that's be Lady Sovereign 我只能做一件事，那是夫人主权