In a cozy little restaurant for lovers 在一个温馨的小餐厅情人

It seems so out of place for you and me 它似乎很出位的你和我

We used to play around, under the covers 我们用打转转，在幕后

But now it's just a place to watch TV 但现在它只是一个看电视的地方

   

So love me like you used to 所以，爱我喜欢你用来

When our love was brand new 当我们的爱情是全新的

And, darlin', when we're through 而且，亲爱的，当我们通过

You can love me again 你可以再爱我

   

And hold me like you want to 而像你想拥抱我

Instead of like you have to 而不是像你这样有

Love me like you used to love me 爱我像你曾经爱我

When you used to love me 当你用爱我

   

Baby, we could use a long vacation 亲爱的，我们可以用一个长假

But the trouble here is bound to tag along 但这里的问题是必然要沿着标记

We used to be each other's inspiration 我们曾经是彼此的灵感

When it only took my touch to turn you on 当只用了我的联系，把你的

   

So love me like you used to 所以，爱我喜欢你用来

When our love was brand new 当我们的爱情是全新的

And darlin', when we're through 和亲爱的，当我们通过

You can love me again 你可以再爱我

   

And hold me like you want to 而像你想拥抱我

Instead of like you have to 而不是像你这样有

Love me like you used to love me 爱我像你曾经爱我

When you used to love me 当你用爱我

   

Well, we used to sit and talk about forever 好了，我们常坐，谈谈永远

But now we hardly ever talk at all 但是，现在我们很少说话了

We walked a lot of tightropes together 我们走了很多钢索在一起

We always caught each other when we'd fall 我们总是抓住对方的时候，我们会跌倒

   

So love me like you used to 所以，爱我喜欢你用来

When our love was brand new 当我们的爱情是全新的

And darlin', when we're through 和亲爱的，当我们通过

You can love me again 你可以再爱我

   

And hold me like you want to 而像你想拥抱我

Instead of like you have to 而不是像你这样有

Love me like you used to love me 爱我像你曾经爱我

When you used to love me 当你用爱我

   

Love me like you used to 爱我喜欢你用来

When you used to love me 当你用爱我