These men that I've been seeing, baby 这些，我已经看到男宝宝

Got their soul up on the shelf 得到了他们的灵魂了货架上

You know they could never love me 你知道他们永远不会爱我

When they can't even love themselves 当他们甚至不能爱自己的人

But I need someone to love me 但我需要有人来爱我

Someone to really understand 有人真正了解

Who won't put himself above 谁不把自己放在上面

Who just loves me like a man 谁只是爱我像男人

   

I've never seen such losers, Darlin' 我从来没有见过这样的失败者，亲爱的

Even though I tried 即使我努力过

To find a man who could take me home 要找到一个人谁可以带我回家

Stead of takin' me for a ride 斯特德羚牛“我要骑

And I need someone to love me 我需要有人来爱我

I know you can 我知道你可以

Believe me when I tell you 相信我，当我告诉你

You can love me like a man 你可以爱我像男人

   

They all want me to rock them 他们都希望我去他们摇滚

Like my back ain't got no bone 像我的背部没有得到任何的骨

I want a man to rock me 我想一个人到我摇滚

Like my back bone was his own 像我的背部骨头是他自己

Darlin', I know you can 亲爱的，我知道你可以

Believe me when I tell you 相信我，当我告诉你

You can love me like a man 你可以爱我像男人

   

I come home sad and lonely 我回家悲伤和孤独

Feel like I wanna cry 觉得我想哭

I want a man to hold me 我想一个人抱着我

Not some fool to ask me why 没有一些傻瓜要问我为什么

I know you can 我知道你可以

Don't you put yourself above me 不要你把自己在我之上

You just love me like a man 你只是爱我像男人