Love me forever, or not at all, 永远爱我，或者根本没有，

End of our tether, backs to the wall, 我们的系绳结束，背朝墙，

Give me your hand, don't you ever ask why, 给我你的手，永远也不要问为什么，

Promise me nothing, live 'til we die, 答应我什么都没有，住，直到我们死了，

   

Everything changes, it all stays the same, 一切都变了，这一切都保持不变，

Everyone guilty, no one to blame, 每个人都犯了，没有人责怪，

Every way out, brings you back to the start, 每一个出路，为您带来回到开始，

Everyone dies to break somebody's heart, 每个人都死了，打破别人的心脏，

   

We are the system, we are the law, 我们的系统，我们在法律，

We are corruption, worm in the core, 我们是腐败，蠕虫病毒的核心，

One of another, laugh 'til you cry, 其中一个，笑，直到你哭，

Faith unto death or a knife in the eye, 信仰，以至于死，或在眼睛一把刀，

   

Everything changes, it all stays the same, 一切都变了，这一切都保持不变，

Everyone guilty, no one to blame, 每个人都犯了，没有人责怪，

Every way out, brings you back to the start, 每一个出路，为您带来回到开始，

Everyone dies to break somebody's heart, 每个人都死了，打破别人的心脏，

   

Love me or leave me, tell me no lies, 爱我或离开我，告诉我没有说谎，

Ask me no questions, send me no spies, 你不问我，送我不是奸细，

You know love's a thief, steal your heart in the night, 你知道爱情是一个贼，偷走你的心脏在夜间，

Slip through your fingers, you best hold on tight. 从指缝间溜走，你最好抓紧了。

   

Everything changes, it all stays the same, 一切都变了，这一切都保持不变，

Everyone guilty, no one to blame, 每个人都犯了，没有人责怪，

Every way out, brings you back to the start, 每一个出路，为您带来回到开始，

Everyone dies to break somebody's heart 每个人都死了，打破别人的心脏