All night awaiting for you to call. 通宵等候你的电话。

Is there any love left in your heart for me at all? 有没有留在你的心脏给我所有的任何爱情吗？

My pillowcase is soaked and wet from all my tears, 我的枕套浸泡，湿从我所有的眼泪，

Though you say that you love me it's that love I fear. 虽然你说你爱我，那就是爱，我害怕。

   

Should I leave or should I stay? 我要离开，或者我应该留下来吗？

My mama never raised me this way. 我的妈妈从来没有把我养大这个样子。

Either love me or you don't. 要么爱我，或你不知道。

Why do you say you will when you won't? 为什么你说你会的时候你会不会？

   

Your gonna love me. 你会爱我。

(Better love me right.) （好爱我的权利。 ）

Love me right. 爱我的权利。

Yeah. (Lay close to me late at night.) 是啊。 （莱靠近我深夜。 ）

Whoa, (Your gonna love me.) 哇， （你会爱我。 ）

Love me.  (Love me.) Ohh, 爱我。 （爱我）哦，

(Love me.) Love me. (Love me right.) （爱我）爱我。 （爱我的权利。 ）

Mmm hmm, 'Said you got to love me right, yeah. 嗯嗯，说：“你必须爱我吧，是的。

Yeah, yeah. 是啊，是啊。

   

How can I give you all my love? 我怎么可以给你我所有的爱？

When it's clear that you can't give me half as much. 当很显然，你不能给我一半。

I won't play these games no more' I'm out of moves. 我不会玩这些游戏没有更多的我出的动作。

If you want to trust in my love baby you'd never loose. 如果你想在我的爱，宝贝，你从来没有松动的信任。

   

Should I leave or should I stay? 我要离开，或者我应该留下来吗？

My mama never raised me this way. 我的妈妈从来没有把我养大这个样子。

Either love me or you don't. 要么爱我，或你不知道。

Why do you say you will when you won't? 为什么你说你会的时候你会不会？

   

Your gonna love me. 你会爱我。

(Better love me right.) （好爱我的权利。 ）

Oh, (Oh) 哦， （呵呵）

(Not just when you wanna get close to me late at night.) （不只是当你想靠近我深夜。 ）

(Your gonna love me.) （你会爱我。 ）

Love me. (Love me.) 爱我。 （爱我）。

Love me. (Love me.) 爱我。 （爱我）。

(Love me right.)  Said you got to love me right. （爱我的权利。 ）说你有爱我的权利。

   

How can I make you see it baby? 我怎样才能让你明白它的宝宝吗？

When loving me there ain't no maybe. 如果爱我不过是没有可能。

Either you do or you don't. 无论你做什么或你不知道。

Either you will or you won't. 要么你会或者不会。

   

How can I make you see it baby? 我怎样才能让你明白它的宝宝吗？

When loving me there ain't no maybe. 如果爱我不过是没有可能。

Either you do or you don't. 无论你做什么或你不知道。

Either you will or you won't. 要么你会或者不会。

   

Ooh yeah. 哦耶。

Your gonna love me. (Ooh yeah.) 你会爱我。 （哦耶。 ）

(Better love me right.) （好爱我的权利。 ）

(Not just when you wanna get close to me late at night.) （不只是当你想靠近我深夜。 ）

(Your gonna love me.) （你会爱我。 ）

Love me. (Love me.) 爱我。 （爱我）。

Love me. (Love me.) 爱我。 （爱我）。

(Love me right.) Said you got to love me right. （爱我的权利。 ）说你有爱我的权利。

   

Your gonna love me. 你会爱我。

(Better love me right.) （好爱我的权利。 ）

(Not just when you wanna get close to me late at night.) （不只是当你想靠近我深夜。 ）

(Your gonna love me.) （你会爱我。 ）

Love me. (Love me.) 爱我。 （爱我）。

Love me. (Love me.) 爱我。 （爱我）。

(Love me right.) Said you got to love me right. （爱我的权利。 ）说你有爱我的权利。

Yeah, yeah. 是啊，是啊。