Don't need no television 不需要任何电视

Don't need no movie stars 不需要任何电影明星

Don't need no custom private planes 不需要任何定制的私人飞机

Don't need no politicians 不需要任何政客

Don't need no stocks and bonds 不需要任何股票和债券

Don't need no cars or boats or trains 不需要任何车辆或船只或火车

   

Don't need no diamond jewellery 不需要任何钻石珠宝

Don't need no rare cigars 不需要任何稀有雪茄

Don't need no magnums of champagne 不需要任何美酒香槟

Don't need no penthouse mansion 不需要任何的复式豪宅

Don't need no Paris fashion 不需要任何的巴黎时装

Don't need no shiny golden chain 不需要任何闪亮的金链

   

There ain't nothing you can give me 有没有什么可以给我

I'm already there 我已经在那里了

I got love 我得到的爱

I got love love 我得到了爱

I got love love love 我得到了爱

   

Don't need no plastic surgery 不需要任何整容手术

Don't need no country clubs 不需要任何乡村俱乐部

Don't need no butlers, cooks or maids 不需要任何的管家，厨师和佣人

Don't need no marijuana 不需要任何大麻

Don't need no ecstasy 不需要任何狂喜

Don't need no blow or sleeping aids 不需要任何的打击或辅助睡眠

   

Don't need no personal trainer 不需要任何的私人教练

Don't need no fortune teller 不需要任何算命先生

Don't need no job that gets me paid 不需要任何的打动了我薪水高的工作

Don't need no more religion 不需要任何更多的宗教

Don't need no air condition 不需要任何空调

Don't need no one to get me laid 不需要任何人得到我身上

   

There ain't nothing you can give me 有没有什么可以给我

I'm already there 我已经在那里了

I got love 我得到的爱

I got love love 我得到了爱

I got love love love 我得到了爱

   

Your ways are never ever static 你的方式是永远不会静

You're always keeping it erratic 你总是保持它飘忽不定

I want you to know I'm emphatic 我想让你知道我斩钉截铁

About your love that's enigmatic 关于你的爱那是高深莫测

You, me and God makes three 你，我，神使3

My eyes are open I see 我的眼睛是睁开的喔

Oh baby don't you understand 哦，宝贝，难道你不明白

   

Don't need no private island 不需要任何的私人岛屿

Don't need no chandelier 不需要任何的吊灯

Don't need no million dollar view 不需要任何数百万美元的观点

Don't need no helicopter 不需要任何直升机

Don't need no magazine 不需要任何杂志

Don't need nobody else but you 不需要别人，但你

   

There ain't nothing you can give me 有没有什么可以给我

I'm already there 我已经在那里了

I got love 我得到的爱

I got love love 我得到了爱

I got love love love 我得到了爱

   

You're all I need 你是我的一切需要

Oh yeah, oh 噢，哦

   

There ain't nothing you can give me 有没有什么可以给我

I'm already there 我已经在那里了

I got love 我得到的爱

I got love love 我得到了爱

I got love love love 我得到了爱