I'd like a flat white, a day of pale skies 我想要一台白色的，苍白的天空一天

And a real kiss 和一个真正的吻

   

Inside an old house, by the seaside 里面的老房子，在海边

You can take off my blouse 你可以脱下我的上衣

   

but take it from me; 但把它从我;

I'm disorderly and you'd be off better 我是无序和你会更好过

writing someone else your love letter 写别人的情书

cause I'm always on the road 因为我一直在路上

   

And of course I wanna know you better 当然，我想知道你更好

But you know the way it goes 但是你知道它的方式去

   

Well a telegram's no substitute 好了一份电报是没有替代品

when it comes to living proof 当涉及到居住证明

   

oh go on 哦，去

and write somebody else, 写别人，

oh somebody else, 哦别人，

oh anybody... 任何人哦...

   

Your love letter. 你的情书。

   

(shoosha shoosha shoosha) （ shoosha shoosha shoosha ）

(shoosha) （ shoosha ）

   

So I need a flight home 所以我需要一个飞行家

There's no day to argue 有没有一天的争论

no I need my pillow 没有，我需要我的枕头

   

Well inside an old house, by the seaside 以及里面的老房子，在海边

You can take off my blouse 你可以脱下我的上衣

But take it from me; 但把它从我;

   

I'm disorderly and you'd be off better 我是无序和你会更好过

Writing someone else your love letter 写别人的情书

cause I'm always on the road 因为我一直在路上

   

(shoosha shoosha shoosha) （ shoosha shoosha shoosha ）

   

And of course I wanna know you better 当然，我想知道你更好

But you know the way it goes 但是你知道它的方式去

   

(shoosha shoosha shoosha) （ shoosha shoosha shoosha ）

   

And a telegram's no substitute 和电报是不可替代的

When it comes to living proof 当涉及到居住证明

   

(shoosha shoosha shoosha) （ shoosha shoosha shoosha ）

   

Go on and write somebody else, 去和别人写的人，

somebody else 别人

somebody else a love letter 别人的情书

   

Oh, living in that chest is a big, big heart 呵呵，生活在胸前是一个很大很大的心脏

one that I’ve known from the very start 一个我从一开始就知

   

Living in that chest is a big, big heart 生活在胸前是一个很大很大的心脏

one that I’ve known from the very start 一个我从一开始就知

   

Oh, living in that chest is a big, big heart 呵呵，生活在胸前是一个很大很大的心脏

one that I’ve known from the very start 一个我从一开始就知

   

Oh, living in that chest is a big, big heart 呵呵，生活在胸前是一个很大很大的心脏

one that I’ve known from the very start 一个我从一开始就知

   

Go on, write somebody else your love letter 来吧，写别人的情书

‘Cause I’m always on the road 因为我一直在路上

   

And of course, of course I wanna know you better 当然，我当然想知道你更好

But you know the way it goes. 但是你知道是不言而喻的方式。