Oh, my love is just around the corner 哦，我的爱是指日可待

Any cozy little corner 任何舒适的小角落

Love is just around the corner 爱是指日可待

When I'm around you 当我在你身边

   

And I'm a sentimental mourner 而我是个多愁善感的送葬者

And I couldn't be forlorner 我不能forlorner

When you keep me in the corner 如果你让我在角落

Just waiting for you 只等你

   

Now Venus de Milo was noted for her charm 现在，米罗的维纳斯注意到了她的魅力

But strictly between us 但严格我们之间

You're cuter than Venus 你比金星更可爱

And what's more, you've got arms 更糟糕的是，你有武器

   

So let's go cuddle in a corner 因此，让我们去拥抱一个角落

Any cozy little corner 任何舒适的小角落

Love is just around the corner 爱是指日可待

When I'm around you 当我在你身边

   

Now Venus de Milo was noted for her charm 现在，米罗的维纳斯注意到了她的魅力

But strictly between us 但严格我们之间

You're cuter than Venus 你比金星更可爱

And what's more, you've got arms 更糟糕的是，你有武器

   

So let's go, cuddle in a corner 因此，让我们去，拥抱一个角落

Any cozy little corner 任何舒适的小角落

Love is just around the corner 爱是指日可待

When I'm around you 当我在你身边

When I'm around you, when I'm around you 当我在你身边，当我在你身边