People will tell you, 人们会告诉你，

So many things, 这么多东西，

Just to be closer to you, 只是要接近你，

Darlin' believe in me, 亲爱的，相信我，

I'm gonna try, 我要去尝试，

To help you see your way through, 为了帮助你看到通过自己的方式，

I'm on your side, 我就在你身边，

Anytime day or right, 每当一天或右，

Live is just a whisper away, 现场只是耳语了，

No need to shout, 用不着喊，

That ain't what it's about, 这不是它的约，

Love is just a whisper away, 爱情只是耳语了，

Really don't matter, 真的并不重要，

Where you may be, 在这里你可以，

You've got a griend in me, 你已经有了一个griend在我身上，

Don't be shy, 不要害羞，

I'll be here, 我会在这里，

Stop on by, 通过停止，

All of your tears I'll dry, 所有的眼泪我干，

No doubt about it, 毫无疑问的，

No one should stand alone, 任何人都不应该单独存在，

Come on in time of need, 拜托在需要的时候，

My love will guide you, 我的爱会引导你，

When you can't find your way, 如果你不能找到你的方式，

I'll move mountains for you, 我会移山你，

If you just ask me to, 如果你只是问我，

Baby let me do something for you, 宝贝，让我为你做些什么，

I'm on your side, 我就在你身边，

Anytime day or night, 每当白天还是夜晚，

Love is just a whisper away, 爱情只是耳语了，

No need to shout, 用不着喊，

That ain't what it's about, 这不是它的约，

Love is just a whisper away. 爱情只是耳语了。