英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love Is A Rose" 的中英对照歌词与中文翻译

Love Is A Rose

爱情是一朵玫瑰

歌词相关歌手:LISA LOEB

English lyrics 中文翻译对照歌词

Love is a rose but you better not pick it 爱情是一朵玫瑰,但你最好不要选择它

It only grows when it's on the vine 当它在树上只长

Handful of thorns and you'll know you've missed it 荆棘一把,你就会知道你已经错过了

Lose your love when you say the word mine 失去你的爱,当你说一句话矿

   

I wanna see what's never been seen 我想看看有什么从未见过

I wanna live that age old dream 我想住在古老的梦想

Come on boy, let's get together 来吧孩子,让我们一起

Let's take the best right now 让我们以最好的现在

   

Love is a rose but you better not pick it 爱情是一朵玫瑰,但你最好不要选择它

It only grows when it's on the vine 当它在树上只长

Handful of thorns and you'll know you've missed it 荆棘一把,你就会知道你已经错过了

Lose your love when you say the word mine 失去你的爱,当你说一句话矿

   

I wanna go to an old hoedown 我想要去一个老农村舞会

Long ago in a western town 很久以前,在一个西部小镇

Pick me up when my feet are dragging 接我时,我的脚都拖

Give me a lift and I'll hay your wagon 送我一程,我会干草的马车

   

Love is a rose but you better not pick it 爱情是一朵玫瑰,但你最好不要选择它

It only grows when it's on the vine 当它在树上只长

Handful of thorns and you'll know you've missed it 荆棘一把,你就会知道你已经错过了

Lose your love when you say the word mine 失去你的爱,当你说一句话矿

   

Love is a rose but you better not pick it 爱情是一朵玫瑰,但你最好不要选择它

It only grows when it's on the vine 当它在树上只长

Handful of thorns and you'll know you've missed it 荆棘一把,你就会知道你已经错过了

Lose your love when you say the word mine 失去你的爱,当你说一句话矿

   

Love is a rose but you better not pick it 爱情是一朵玫瑰,但你最好不要选择它

It only grows when it's on the vine 当它在树上只长

Handful of thorns and you'll know you've missed it 荆棘一把,你就会知道你已经错过了

Lose your love when you say the word mine 失去你的爱,当你说一句话矿

Mine, mine, mine 矿山,矿井,矿

歌词 Love Is A Rose 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-is-a-rose-3/

歌词 Love Is A Rose 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Neil Young

版权/Copyright:

Silver Fiddle Music