It must hurt your mouth to lie like that, 它必须伤害你的嘴说谎那样，

Knowing deep down you disagree. 知道内心深处，你不同意。

We both tell ourselves that the love is gone, 我们都告诉自己，爱情走了，

Truth is it will never leave. 事实是，它永远不会离开。

   

I wish I had the words to make things right, 我想我必须做出正确的事情的话，

But they all get caught; my throat get tight. 但他们都被抓;我的喉咙得到紧。

Everything I do all seems to go so wrong. 我所做的一切也似乎都可以错了。

   

This house of love has come tumbling down, 爱的房子轰然倒塌，

It could not withstand the strain. 它不能承受的压力。

but somewhere deep down between the rubble and ground, 但瓦砾和地面之间的某处深跌，

There's love in the remains. 有爱的遗体。

   

I can't tell you how this hurts me so, 我不能告诉你如何伤害了我的话，

See, without you I'm half of me. 你看，没有你我是我的一半。

So with the same mouth I've used to put you down, 因此，使用相同的嘴，我来把你放下，

I offer up this apology. 我提供了这个道歉。

   

I wish I had the words to make things right, 我想我必须做出正确的事情的话，

But they all get caught; my throat get tight. 但他们都被抓;我的喉咙得到紧。

Everything I do all seems to go so wrong. 我所做的一切也似乎都可以错了。

   

This house of love has come tumbling down, 爱的房子轰然倒塌，

It could not withstand the strain. 它不能承受的压力。

but somewhere deep down between the rubble and ground, 但瓦砾和地面之间的某处深跌，

There's love in the remains. 有爱的遗体。

   

I wish it came down to just desire, 我希望它来到了刚刚的愿望，

I wish it came down to just my will. 我希望它来到了刚才我的意志。

It's true it takes one to tear down, 这是真的需要一个推倒，

But it takes two to rebuild. 但是，需要两个人才能重建。