I put my make up on and 我把我的化妆上

Head for the other side of town 头城镇的另一边

With my dress from the night before 与我之前的衣服从晚上

Fading the countdown 褪色倒计时

Outside a sea of people forming 外面人山人海形成

Walking after work this morning 今天早上下班后散步

They look right through me as I’m passing by 他们看向我这边来，我通过传递

Not even so much as an evil eye 甚至没有这么多的邪眼

   

The city speaks to you 这个城市对你说话

So much to live for, so much to lose 这么多的活，这么大的损失

The end is coming, beginning is here 年底快到了，刚开始是在这里

Anything you look for, you’ll find it here 任何你寻找，你会发现它在这里

I found love in a foreign place 我发现爱情在异国的地方

I could stay forever 我能永远留

It’s my time, it’s now or never 这是我的时间，这是机不可失，时不再来

   

I’ve been so many places 我去过那么多地方

Nowhere could ever turn me down 任何地方都不能拒绝我

All I ever wanted was so much more 所有我所想要的是这么多

Than life in a small town 比生活在一个小镇

I find it hard to hide my feelings 我觉得很难隐藏自己的感情

Looking down to ancient buildings 展望未来，以古建筑

Looking down on me, towering above 看不起我，上面高耸

Time was standing still as we fell in love 时间是站着不动，因为我们相爱了

   

The city speaks to you 这个城市对你说话

So much to live for, so much to lose 这么多的活，这么大的损失

The end is coming, beginning is here 年底快到了，刚开始是在这里

Anything you look for, you’ll find it here 任何你寻找，你会发现它在这里

I found love in a foreign place 我发现爱情在异国的地方

I could stay forever 我能永远留

It’s my time, it’s now or never 这是我的时间，这是机不可失，时不再来

I’ve had love as the world was ending 我有爱的世界即将结束

Not getting any younger 不再年轻

I feel life taking over 我觉得生活中接管

   

So much to live for, so much to lose 这么多的活，这么大的损失

So much to live for, so much to lose 这么多的活，这么大的损失

   

I’ve been so many places 我去过那么多地方

Nowhere could ever turn me down 任何地方都不能拒绝我

All I ever wanted was so much more 所有我所想要的是这么多

Than life in a small town 比生活在一个小镇

   

I found love in a foreign place 我发现爱情在异国的地方

I could stay forever 我能永远留

It’s my time, it’s now or never 这是我的时间，这是机不可失，时不再来

I’ve had love as the world was ending 我有爱的世界即将结束

Not getting any younger 不再年轻

I feel life taking over 我觉得生活中接管