When the hammer comes down 当锤归结

You're gonna hear the sound 你会听到声音

A poor man sinner gonna turn this thing around 一个穷男人的罪人要去掉头这件事

The valley's singing and I don't really care 山谷的歌声，我真的不关心

I ain't no twenty-one and this ain't no truth or dare 我不是21 ，这是不是没有真心话大冒险

   

And I wanna be 我想成为

What you wanna see 你想看到什么

At least until the sun comes up 至少要等到太阳升起

And I wanna feel 我想感受

That this love is real 这爱是真实的

Until we say goodbye 直到我们说再见

   

[Chorus:] [合唱： ]

'Cause she's a high heel walker 因为她的高跟鞋学步车

And I'm a real smooth talker 我就是一个真正的莺声燕语

And I ain't gonna take a maybe 我是不会采取可能

'Cause I'm a love hitchhiker 因为我是一个爱搭车

And I think I really like her 我想我真的很喜欢她

But I ain't gonna call her baby, baby 但我不会叫她宝贝，宝贝

I ain't gonna call her back 我不会叫她回

   

When you wanna make a stand 当你想做出表态

You gotta be a man 你得是个男人

This world is full of promises 这个世界是充满希望的

You need to understand 你需要了解

Her train left the station and I really don't care 她的火车离开车站，我真的不在乎

You ain't no Ginger Rogers 你是不是没有罗杰斯

And I ain't no Fred Astaire 我是不是没有弗雷德·阿斯泰尔

   

And I wanna be 我想成为

What you wanna see 你想看到什么

At least until the sun comes up 至少要等到太阳升起

And I wanna feel 我想感受

That this love is real 这爱是真实的

Don't wanna say goodbye 不想说再见

   

[Chorus:] [合唱： ]

'Cause she's a high heel walker 因为她的高跟鞋学步车

And I'm a real smooth talker 我就是一个真正的莺声燕语

And I ain't gonna take a maybe 我是不会采取可能

'Cause I'm a love hitchhiker 因为我是一个爱搭车

And I think I really like her 我想我真的很喜欢她

But I ain't gonna call her baby, baby 但我不会叫她宝贝，宝贝

Ooh, I think I'm gonna call her back 哦，我想我会打电话给她回

   

Hey, this ain't no revolution 嘿，这不是没有革命

No, I'm only looking for a solution 不，我只是在寻找一个解决方案

Said I got a front admission 说我有一个前入场

Of desperation 绝望

   

And I wanna be 我想成为

What you wanna see 你想看到什么

Don't wanna say goodbye 不想说再见

Goodbye 再见

   

'Cause I'm a love hitchhiker 因为我是一个爱搭车

And I think I really like her 我想我真的很喜欢她

But I ain't gonna call her baby 但我不会打电话给她的宝宝

   

[Chorus:] [合唱： ]

'Cause she's a high heel walker 因为她的高跟鞋学步车

And I'm a real smooth talker 我就是一个真正的莺声燕语

And I am gonna take a maybe 而且我将要采取可能

I was a love hitchhiker 我是一个爱搭车

But I think I really like her 不过，我觉得我真的很喜欢她

And I am gonna call her baby,baby 而且我会叫她宝贝，宝贝

   

Oh, I wanna be what you see, yeah 哦，我想成为你所看到的，是

'Til the sun comes 直到太阳出来

And I am gonna call her baby 而我会打电话给她的宝宝

Baby, baby 宝贝，宝贝

I think I'm gonna call her 我想我会打电话给她