Some girls you meet seem so complete 有些你遇见的女孩都显得很完整

Like they don't need nothin' from you 像他们不需要从你没什么

They're out to show you they don't want to know you 他们出去，告诉你他们不想知道你

When deep inside they do 在内心深处，他们做的

   

Well, this girl didn't want me or anyone else 好了，这个女孩不希望我或其他人

She was alone, thought I'd give it a try 她独自一人，以为我会试试看

I was a young bull stompin' in the field 我是在该领域的年轻公牛stompin “

I saw red when she walked by 只见红色的，当她走过

   

Love has taken its toll, love has 爱已付出了代价，爱了

Love has taken, taken its toll, oh yeah 爱已，付出了代价，哦耶

   

I had to think fast, I watched her walk past 我得想快，我看着她走过去

I knew I would have my way 我知道我有我的方式

So I swaggered up, I mean I staggered up 于是我大摇大摆了，我的意思是我踉跄了

But I didn't have a damn thing to say 但我没有一个该死的东西说

   

Now, two handed strategy always works well for me 现在，双手战略始终很适合我

So I slipped my hands around her waist 所以我溜我的手搂着她的腰

I swore it was the right move, feelin' so smooth 我发誓这是正确的一步，感觉顺风顺水

Till she backhanded me 'cross my face 直到她讽刺挖苦我，穿过我的脸

   

Love has taken its toll, love has 爱已付出了代价，爱了

Love has taken, taken its toll, oh yeah 爱已，付出了代价，哦耶

   

To make a long story short, she finally got caught 为了使长话短说，她终于被抓住了

I had to tell her enough is enough 我只好告诉她适可而止

She said, "You're just what I needed", and boy 她说， “你正是我需要的”，而男孩

She nearly pleaded with me not to be too rough 她几乎跟我恳求不要太粗糙

   

Love has taken its toll, love has 爱已付出了代价，爱了

Love has taken, taken its toll, oh yeah 爱已，付出了代价，哦耶

   

Love has taken, taken its toll, love has 爱已，付出了代价，爱了

Love has taken, taken its toll, oh yeah 爱已，付出了代价，哦耶

   

Love has taken, taken its toll, love has 爱已，付出了代价，爱了

Love has taken, taken its toll, oh yeah 爱已，付出了代价，哦耶