Elusive happiness 难以捉摸的幸福

Can be like promises 能像承诺

That rest so gently on our pillow 那剩下这么轻轻地放在我们的枕头

We stood out on the ledge 我们站在了窗台上

And leaned over the edge 俯身边缘

And nearly fell right through that window 并通过该窗口几乎摔倒权

   

There were those who had us done by now 还有那些谁我们现在做

Baby, we've only just begun 宝贝，我们才刚刚开始

   

[Chorus:] [合唱： ]

The world may crash and burn 世界可能和好如初

Or suddenly just cease to turn 或者只是突然停止转动

But love goes on 但爱下去

It may look out of reach 它可能看起来遥不可及

And time may rob us like a thief 和时间可能会剥夺我们像贼一样

But love goes on 但爱下去

Our love goes on 我们的爱下去

   

No one may recognize 没有人会承认

What lives behind our eyes 有什么背后的生活我们的眼睛

Sometimes the good times are the hardest 有时候，好的时候是最难

And when my strength is gone 而当我的力量消失了

It's you that I lean on 这是你我依靠

A light at the end of all my darkness 的光在我所有的黑暗结束

   

And in the end if I know nothing else 而在最后，如果我知道没有别的

The answer is only in your arms 答案只有在你的怀抱

   

[Chorus:] [合唱： ]

The world may crash and burn 世界可能和好如初

Or suddenly just cease to turn 或者只是突然停止转动

But love goes on 但爱下去

It may look out of reach 它可能看起来遥不可及

And time may rob us like a thief 和时间可能会剥夺我们像贼一样

But love goes on 但爱下去

   

And in the end if I know nothing else 而在最后，如果我知道没有别的

The answer is right here in your arms 答案就在这里在你的怀抱

It's always in your arms 它总是在你的怀抱

   

[Chorus:] [合唱： ]

The world may crash and burn 世界可能和好如初

Or suddenly just cease to turn 或者只是突然停止转动

But love goes on 但爱下去

It may look out of reach 它可能看起来遥不可及

And time may rob us like a thief 和时间可能会剥夺我们像贼一样

But love goes on 但爱下去

   

Oh love goes on 噢，爱下去

   

It may look out of reach 它可能看起来遥不可及

And time may rob us like a thief 和时间可能会剥夺我们像贼一样

But love goes on 但爱下去