Who can say 谁又能说

Why she turned and walked away 为什么她转身走开

I can't see 我看不到

But she's gone away 但她走了

Sometimes love 有时候爱

Means we have to stand and fight 意味着我们必须要站起来抗争

Everybody runs 每个人都跑

Everybody hides 每个人都隐藏

No this ain't the movies 没有这不是电影

Now it's flesh and blood 现在是血肉

And there's one thing I'm sure of 还有一件事我敢肯定的

   

[Chorus:] [合唱： ]

Hey little girl running out so fast 嘿，小女孩跑了这么快

Gotta stay put for love to last 要保持把爱情最后

Why you gotta say 为什么你得说

That love has gone away 爱情已经走了

It's not like that 它不喜欢的

Everybody hurts when the feelings fade 每个人都会受伤，当感情褪色

If you want 'em back 如果你想他们回来

You know you gotta stay 你知道你得留

No running 无运行

Love's coming back 爱的回来

Like only love can do 就像只有爱可以

   

Love can do 爱情可以做

Things you never thought it could 你从来没有想过的事情就可以

Mend a hurt so bad 修补一颗受伤如此糟糕

Make you feel so good 让你感觉这么好

Love's for fools 爱情的傻子

Wise enough to take a chance 足够的智慧去碰碰运气

Hear the music play 听到音乐播放

Let me see you dance 让我看看你跳舞

No this ain't the movies 没有这不是电影

Now it's give and take 现在，它的付出与收获

And it's your heart at stake 它是你的心脏岌岌可危

   

[Chorus] [合唱]

   

Hey little girl running so fast 嘿，小女孩跑那么快

Looking for the love you're sure will last 寻找你肯定会持续的爱

Why do you have to say it 为什么你说了吧

Love has gone away 爱已走远

It's not like that 它不喜欢的

Love's not like that 爱的不是这样的

   

[Chorus] [合唱]