Could never walk away from that girl 不可能从那个女孩走开

She's the only one in the world 她是唯一一个在世界上

She's the ruler of the table-top 她是台式的统治者

She's no persnickety, She's real persimmon 她不小气，她是真正的柿子

She's all I got 她是我的一切

She's a pretty serene surrender 她是一个非常宁静投降

Unlike Chrissie she's no pretender 与周秀娜，她没有伪装

She's my coupe dynaflow 她是我的轿跑车流体动力

She's no disguise and it's no surprise 她没有伪装，一点也不奇怪

She's all I know 她是我所知道的

   

I said love gets really tough 我说爱情变得非常艰难

That's when love beats me up 这时候，爱打我了

   

I don't own my own record player 我不拥有自己的唱片机

I use hers its just the same 我用她的一样

We're getting so much more au fait(er) 我们得到这么多金既成事实（ ER ）

she's soya chookin' and I'm just lookin' 她是大豆chookin ，我只是看着

At summer again 在夏天再次

   

I said love gets really tough 我说爱情变得非常艰难

That's when love beats me up 这时候，爱打我了

   

She wants to move my monty picture 她想动我的蒙蒂图片

I've got a thing about where it goes 我有一个东西在哪里它去

I think she wishes I was richer 我想，她希望我是更丰富

Well it ain't too bad, I'm fair to middling 那么它是不是太糟糕，我对得起产中等

Oh, so-so 哦，马马虎虎

   

I said love gets really tough 我说爱情变得非常艰难

That's when love beats me up 这时候，爱打我了