英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love And Napalm" 的中英对照歌词与中文翻译

Love And Napalm

爱和凝固汽油弹

歌词相关歌手:GARY NUMAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Call me Deadliner 叫我Deadliner

Nothing in here but dust. 在这里,但没有任何灰尘。

Are you afraid dear listener? 你害怕亲爱的听众?

Nothing in here but us. 在这里,但我们什么都没有。

   

I'll give you black rumours 我给你黑色的谣言

'Stay away from everything I've seen.' “远离一切,我已经看到了。 ”

I'll give you black rumours 我给你黑色的谣言

'Stay away from everyone I've been.' “远离大家,我曾经爱过。 ”

   

The broken sound of love and lies 在破音的爱和谎言

Still fill your room. 依然充满你的房间。

Faded memories of shame 耻辱的记忆模糊

Will find you soon. 很快就会找到你。

   

I'll give you corrosion 我给你的腐蚀

Miracles are never what they seem 奇迹从来表里如一

I'll give you corrosion 我给你的腐蚀

Welcome to the nightmare, not the dream. 欢迎来到恶梦,不是梦想。

   

I can remember everything. 我记得一切。

Every promise, every lie, 每一个承诺,每一次谎言,

And how the words of strangers made me cry. 如何陌生人的话让我哭。

All the pride, all the shame, 所有的骄傲,所有的耻辱,

All the friends that came from nowhere 所有这一切从零开始的朋友

And then hurried back again. 然后匆匆回来。

I collected scars like a man at war 我收集了伤疤就像一个人的战争

And I thought 'Isn't life peculiar, 而且我认为不是生命特有的,

Desire takes you there, but not back.' 欲望需要你,但不回来了。 “

No more. I'm just another old story. 不再。我只是一个古老的故事。

   

When God heard your prayer 当上帝听到了你的祈祷

It said 'I am not your friend.' 它说, “我不是你的朋友。 ”

Laughed like a fallen angel 笑起来像一个堕落的天使

And said 'I've no love to send.' 并说: “我不喜欢送。 ”

   

It keeps a photograph 它使照片

It likes to overdose on time 它喜欢过量服用时间

It said 'Time to leave' 它说, “离开的时候”

Like other friends of mine. 像我的其他朋友。

   

I'll give you dark wonders 我给你黑暗中的奇迹

You are all invited to the show. 你们都受邀演出。

I'll give you dominions 我给你的领地

You are all invited to the show. 你们都受邀演出。

I'll give you dead hereos 我给你死国家歌剧院

You are all invited to the show. 你们都受邀演出。

I'll give you love and napalm 我给你的爱和凝固汽油弹

You are all invited to the show. 你们都受邀演出。

歌词 Love And Napalm 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-and-napalm/

歌词 Love And Napalm 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gary Webb

版权/Copyright:

Numan Music Ltd.