英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love And Addiction" 的中英对照歌词与中文翻译

Love And Addiction

爱和成瘾

歌词相关歌手:COUNTING CROWS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Put on your bad self 穿上你可以自己

get out your party dress and fix up your makeup try 拿出你的晚礼服和修复你的妆试

to make a good impression this is a new world - 有一个良好的印象,这是一个新的世界 -

were all the same here, well maybe not the same you know what I mean. 在这里都是一样的,那也许是不一样的,你知道我的意思。

I've got everything that you want I've got everything and someday Ill be president. 我已经得到了你想要的我已经得到了一切,有一天生病是总统的一切。

I've for everything that you want.. 我已经为你想要的一切..

I've got everything except the single thing you really need. 我已经得到了一切,除了一件事情,你真正需要的。

Separate, love from addiction its not the same I know 独立,从爱上瘾的不一样,我知道

I see desperation pulling my strings. Hey eliza now what do you want? 我看到绝望拉着我的琴弦。嘿伊丽莎现在你怎么想?

I play piano and I sing like a humming bird and oh I forgot 我弹钢琴,我唱歌像蜂鸟哦我忘了

that humming birds don't sing, it doesn't matter really you know what I mean. 在蜂鸟不唱歌,不事真的,你知道我的意思。

I've got everything that you want I've got everything 我已经得到了你想要的我就拥有了一切的一切

and its a brand new world eliza. I've got everything that you want.. 和它的一个全新的世界伊丽莎。我已经得到了你想要的一切..

I've got everything except the single thing you really need. 我已经得到了一切,除了一件事情,你真正需要的。

Sail away blood and rejection ..they isolate. 远航的血和拒绝..they隔离。

I know I see, a generation staring back at me.. 我知道,我明白了,一代人回望着我。

Wasted away.... 浪费了....

wasted my time this picture you see is nothing like the one 浪费我的时间这幅画你看到的是什么样的1

I wanted painted of me. 我想画我。

"Eliza says it's all right with me, if your sure ... “伊丽莎说,这是支配我,如果你知道...

it wouldn't be the first time, you know it's happened a couple of times before 它不会是第一次,你知道这是发生过几次

and.. I don't even expect much anymore and anyway... 而..我什至不期望太多了,反正...

it's not as if I was waiting for you to come and make it all okay". 这不是好像我在等着你来使这一切还好“ 。

Shut away to to wing blood and rejection they isolate 关而去翼血和拒绝他们隔离

I know I see visions of people grabbing hold of me. 我知道我看到的景象的人抓抱我。

Wasted away... wasted my time... 浪费了...浪费我的时间......

this picture you see is nothing like the one I wanted painted of me. 这张照片,你看到的是什么样的一个我要画我。

Put on your bad self, get out your party dress and fix up your makeup try 穿上你的坏自我,让你的晚礼服和修复你的妆容尝试

and make a good impression.. 并留下一个好印象..

歌词 Love And Addiction 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-and-addiction/

歌词 Love And Addiction 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Adam Fredric Duritz, Tobias Hawkins, Martin David Jones, David Lynn Bryson, Lydia Holly

版权/Copyright:

Jones Falls Music