She was waiting alone at the station 她独自在车站等候

Praying for her train to arrive 为她祈祷火车到达

Thinking 'bout her destination 想着回合她的目的地

The tattered bag had all she had in life 破烂的包包了所有她的生活

   

She turned her back on her family 她转过回娘家

She turned her back on her friends 她转过背对着她的朋友

She turned her back on a married man 她转过背一个已婚男人

When she took off that wedding band 当她摘下了结婚戒指

   

She said, "I'm giving up, silver clouds have turned to gray 她说：“我放弃了，银云已经转向灰色

Had enough, there's got to be a better way" 受够了，我们有了一个更好的办法“

Giving up, you know you've gotta walk 放弃，你知道你得走

There's some things in life still worth fighting for 有一些事情在生活中还是值得争取

   

Ain't no big secret so forget all you've heard 是不是没有什么大的秘密，因此忘掉所有你听说过

Love ain't nothing but a four-letter word 爱是不是只是一个四个字母的单词

For some it's for better, for some it's for worse 对于一些人来说是更好的，对一些人来说是坏

Love ain't nothing but a four-letter word, love ain't nothing 爱是不是只是一个四个字母的单词，爱情不是什么

   

This time he said was the last time 这一次，他说是最后一次

Last time he said just the same 最后一次，他说一样的

In your heart you know that they'll be a next time 在你的心脏，你知道，他们会是下一次

That your battered bones would have to explain 你焦头烂额的骨头就必须解释

   

Giving up, nothing's changing but the score 放弃，什么也没有改变，但比分

Had enough, every night love turns to war 受够了，每天晚上都爱变成战争

Give it up, gave it all and wanted more 放弃吧，放弃了一切，并希望更多的

It ain't nothing worth dying for 这不是什么值得为之战斗的

   

It's no big secret so forget all you've heard 这已经不是什么大秘密，以便忘掉所有你听说过

Love ain't nothing but a four-letter word 爱是不是只是一个四个字母的单词

For some it's for better, for some it's for worse 对于一些人来说是更好的，对一些人来说是坏

Love ain't nothing but a four-letter word, love ain't nothing 爱是不是只是一个四个字母的单词，爱情不是什么

   

Forget your mama's Rosary beads 忘了你妈妈的念珠

To get you through this time of need 让你需要通过这一次

You know you gotta cross that line 你知道你必须越过这条线

You take it one day at a time 你把它在一天时间

   

Had enough, the silver clouds all turning gray 受够了，银色的云朵都变白

I'm heading for a better day 我走向更美好的明天

   

It's no big secret so forget all you've heard 这已经不是什么大秘密，以便忘掉所有你听说过

Love ain't nothing but a four-letter word 爱是不是只是一个四个字母的单词

For some it's for better, for some it's for worse 对于一些人来说是更好的，对一些人来说是坏

Love ain't nothing but a four-letter word 爱是不是只是一个四个字母的单词

   

Love ain't nothing, it ain't nothing now, baby 爱情不是什么，它不是什么，宝贝

Love ain't nothing but a four-letter word 爱是不是只是一个四个字母的单词

Love ain't nothing, nothing now, baby 爱情不是没什么，没什么，宝贝

Love ain't nothing but a four-letter word 爱是不是只是一个四个字母的单词

   

Love ain't nothing, yeah, yeah, yeah, yeah 爱情不是什么，是啊，是啊，是啊，是啊

Love ain't nothing but a four-letter word 爱是不是只是一个四个字母的单词

Love ain't nothing 爱情是没有什么

Love ain't nothing but a four-letter word 爱是不是只是一个四个字母的单词

   

Love ain't nothing 爱情是没有什么

Love ain't nothing but a four-letter word 爱是不是只是一个四个字母的单词

Love ain't nothing 爱情是没有什么

Love ain't nothing but a four-letter word 爱是不是只是一个四个字母的单词

   

Love ain't nothing 爱情是没有什么