英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love Affair" 的中英对照歌词与中文翻译

Love Affair

风流韵事

歌词相关歌手:COPELAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

Fell past a cheekbone hill 跌近颊骨山

To a piece of her floor. 一块她的地板。

The hope of the world 在世界的希望

In an awkward spill. 在一个尴尬的溢出。

   

Oh she'd lie on her bed 哦,她趴在床上

And stare into harsh white light. 并直视刺眼的白光。

And think that her heart's not right. 并认为她的心脏是不对的。

   

'Cause love took her hand like a thief, 因为爱拉着她的手像贼一样,

took her heart like a robber 拉着她的心脏就像一个强盗

and the feelings that scare her 而感情吓唬她

become her relief. 成为她的救济。

   

Just let me run where I want to run 只要让我跑,我想运行

Just let me love who I want. 只要让我爱的人我想谁。

Just let me run where I want to run 只要让我跑,我想运行

Just let me love who I want. 只要让我爱的人我想谁。

   

In a flash a heart is slain. 一转眼一个心脏被杀害。

You have to ask in all this pain 你要问在这一切痛苦

Was your heart too soft? 是你的心脏太软?

Was your love in vain? 是你的爱是徒劳?

   

Was your kiss too weak? 是你的吻太软弱?

Were your eyes too tight? 是你的眼睛太紧张?

And much too young to be in love. 而且太年轻了,在爱。

Much too young to be in love. 太年轻了,在爱。

   

Just let me run where I want to run. 只要让我跑,我想运行。

Just let me love who I want. 只要让我爱的人我想谁。

Just let me run where I want to run. 只要让我跑,我想运行。

Just let me love who I want. 只要让我爱的人我想谁。

Just let me run where I want to run. 只要让我跑,我想运行。

Just let me love who I want. 只要让我爱的人我想谁。

   

There are no rules for this love. 没有规则的这种爱。

Just keep your head and don't give up. 只要保持你的头,不要放弃。

Like all the fools who play it smart. 像所有谁玩聪明的傻瓜。

Lose your head just for your heart 失去你的头只为你的心脏

Just for your heart... 只为你的心脏......

歌词 Love Affair 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-affair-4/