I'm a family man 我是有家室的人

I wasn't born to roam 我不是天生漫游

But it seems like every Christmas time 但似乎每一个圣诞节

It makes me farther from my home 这让我远离我的家

I love singin' my song, but it get's me down 我喜欢唱着我的歌，但得到的我失望

To hang my stockin' in some hotel 挂我stockin “在一些酒店

When the fat man comes to town 当胖子来镇

But, it's alright, it's gonna to be okay 不过，这是正常的，这是会好起来的

This year I'll be home come a Louisiana Christmas day 今年我会回家走过了路易斯安那州的圣诞节

Oh, mama, I'm gonna find a way 哦，妈妈，我要找到一种方法

Your little boy comin' on home to the Louisiana Christmas day 你的小男孩坠落在家里路易斯安那圣诞节

Way up in the bayou there won't be snow 一路在河口不会有雪

But my friends all envite my 'round 但我的朋友都envite我的'圆

For a Christmas fay do-do 对于圣诞仙女做待办事项

I'm gonna hop a plane or use my thumb 我要去跳飞机，或使用大拇指

But you best believe I'll be 'round that tree 但你最好相信我会在“圆的树

When Christmas morning comes 当圣诞节的早晨来临

Oooh, it's alright, it's gonna to be okay 哦，这是正常的，它会好起来的

Your little boy comin' on home to the Louisiana Christmas day 你的小男孩坠落在家里路易斯安那圣诞节

Your little boy comin' on home to the Louisiana Christmas day 你的小男孩坠落在家里路易斯安那圣诞节

But, it's alright (alright) 不过，这是正常的（正常的）

It's gonna be okay (gonna be okay) 它会好起来的（会好起来的）

I'll be home (I'll be home) 我将回家（我将回家）

Come a Louisiana Christmas day 走过了路易斯安那州的圣诞节

Oh, mama (mama), I'm gonna find a way (gonna find a way) 哦，妈妈（妈妈） ，我会找到一个方法（一定能找到出路）

Yeah, I'll be home (I'll be home) 是的，我会回家（我将回家）

Come a Louisiana Christmas day 走过了路易斯安那州的圣诞节

It's gonna be alright (alright) 这是会好起来的（好吧）

It's gonna be okay (gonna be okay) 它会好起来的（会好起来的）

I'll be home (I'll be home) 我将回家（我将回家）

Come a Louisiana Christmas day 走过了路易斯安那州的圣诞节

Oh, mama (mama), I'm gonna find a way (gonna find a way) 哦，妈妈（妈妈） ，我会找到一个方法（一定能找到出路）

Yeah, I'll be home (I'll be home) 是的，我会回家（我将回家）

For the Louisiana Christmas day 对于路易斯安那州的圣诞节