And now and then I get to wonderin' 而现在，然后我去迷惘

What would have happen if we never met 什么会发生，如果我们从来没有见过

I don't know 我不知道

You take a drag of your cigarette 你把你的香烟一拖

And drivin' too fast with some Zeppelin on, oh oh 和驾乘“太快了一些飞艇上，哦，哦，

   

You know you had me at "cool t-shirt, babe" 你知道你有我在“酷T恤，宝贝”

I said I wished that I'd seen Hendrix play 我说我希望我见过Hendrix的打法

You took me home to see your new guitar 你带我回家看你的新吉他

Turning it up, shook me all night long 打开它，整夜我震撼

   

Making loud music 大声的音乐

We're making loud music 我们正在嘈杂的音乐

We're making loud music 我们正在嘈杂的音乐

You and I 你和我

So loud, so (loud) 那么响亮，所以（大声）

   

It was like my life began that day 这就像我的生命开始的那一天

I still remember what the jukebox started to play 我还记得在点唱机开始玩什么

And then we had to take it on the road 然后，我们不得不把它的道路上

Start me up like a rolling stone 我开始像一个滚动的石头

   

Making loud music 大声的音乐

We're making loud music 我们正在嘈杂的音乐

We're making loud music 我们正在嘈杂的音乐

You and I 你和我

So loud, so (loud) 那么响亮，所以（大声）

   

What we got feels so good 我们得到了什么感觉真好

Like I'm climbing a stairway to heaven 就像我爬天国的阶梯

And it turns me on 它让我兴奋

When we dial it up all the way to eleven 当我们一路拨号的多达11个

   

Making loud music 大声的音乐

We're making loud music 我们正在嘈杂的音乐

We're making loud music 我们正在嘈杂的音乐

You and I 你和我

So loud, so (loud) 那么响亮，所以（大声）