Show me a mountain 给我一座山

Tell me it can't be climbed 告诉我不能爬

I'll find my way through any shadow of doubt 我会找到我的方式通过任何疑问阴影

And I'll meet you on the other side 我会满足你对对方

   

I love a good challenge 我喜欢一个很好的挑战

Send them all my way 给他们我所有的方式

I'll rise to any occasion 我会迎接任何场合

I am not afraid 我不怕

   

To be loud and proud 是响亮而自豪

And givin' in to nothin' 并得到安宁中没什么

Livin' and a lovin' 活着和爱着

I'll never get enough 我永远不会得到足够的

And all the ups and downs 和所有的酸甜苦辣

I take 'em as they come 我把时间，因为他们来

And I'll be right here standing my ground 我会在这里站在我的立场

Loud and Proud 响亮而骄傲

   

Now I'm not sayin' 现在，我不会对你说“

That it ain't no way to be 它不是没有办法是

But livin' inside the lines 但活着的线条里

Never did nothin' for me 从来没有什么也没给我

   

Life is good 生活是美好的

Cranked up to ten 手摇十

Show me a place where the whole world stops 给我一个地方，整个世界停止

And I'll see it as a place to begin 我会看到它作为开始的地方

   

'Cause I'm loud and proud 因为我响亮而自豪

And givin' in to nothin' 并得到安宁中没什么

Livin' and a lovin' 活着和爱着

I'll never get enough 我永远不会得到足够的

And all the ups and downs 和所有的酸甜苦辣

I take 'em as they come 我把时间，因为他们来

And I'll be right here standing my ground 我会在这里站在我的立场

Loud and Proud 响亮而骄傲

   

I see no reason to hide under covers 我认为没有理由下躲得

Shy away from love 回避爱情

Because you might get burned 因为你可能引火烧身

   

You never know what you might be missin' 你永远不知道你可能会想着

Life is a mission 生活是一团

Far as I'm concerned 就我而言

   

So live it loud and proud 所以活了响亮而自豪

Givin' in to nothin' “中什么也没得到安宁

Livin' and a lovin' 活着和爱着

I'll never get enough 我永远不会得到足够的

And all the ups and downs 和所有的酸甜苦辣

I take 'em as they come 我把时间，因为他们来

And I'll be right here standing my ground 我会在这里站在我的立场

Yeah I'll be right here standing my ground 是的，我会在这里站在我的立场

Loud and Proud 响亮而骄傲

   

Loud and Proud 响亮而骄傲

Yeah I'm Loud and Proud 是的，我大声和自豪

Oh yeah 哦耶

Loud and Proud 响亮而骄傲