英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lotus Flower" 的中英对照歌词与中文翻译

Lotus Flower

莲花

歌词相关歌手:RADIOHEAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

I will shape myself into your pocket 我将自己塑造成你的口袋

Invisible, do what you want, do what you want 看不见的,做你想要的,做你想做的

I will shrink and I will disappear 我会收缩,我会消失

I will slip into the groove and cut me up, and cut me up 我会滑入槽,切了我,并把我向上

   

There's an empty space inside my heart 还有在我心脏的空白处

Where the weeds take root 凡杂草扎根

And now I'll set you free 现在我就放你自由

I'll set you free 我要你重获自由

There's an empty space inside my heart 还有在我心脏的空白处

Where the weeds take root 凡杂草扎根

Tonight I'll set you free 今晚,我就放你自由

I'll set you free 我要你重获自由

   

Slowly we unfurl 慢慢地,我们打出

As lotus flowers 由于荷花

'Cause all I want is the moon upon a stick “因为我所想要的是在一根木棍上月球

Just to see what if 只是为了看看是否

Just to see what is 只是为了看看是什么

I can't kick your habit 我不能踢你的习惯

Just to feed your fast ballooning head 只是为了养活你快速膨胀的头

Listen to your heart 听你的心脏

   

We will shrink and be quiet as mice 我们将萎缩和安静的老鼠

While the cat is away; do what we want 而猫走;做我们想要的

Do what we want 做我们想要的

   

There's an empty space inside my heart 还有在我心脏的空白处

Where the weeds take root 凡杂草扎根

So now I set you free 所以,现在我给你自由

I set you free 我设置你自由

   

'Cause all I want is the moon upon a stick “因为我所想要的是在一根木棍上月球

Just to see what if 只是为了看看是否

Just to see what is 只是为了看看是什么

   

Put the lotus flower into my room 把莲花进我的房间

   

Slowly we unfurl 慢慢地,我们打出

As lotus flowers 由于荷花

'Cause all I want is the moon upon a stick “因为我所想要的是在一根木棍上月球

I dance around a pit 我舞绕一个坑

The darkness is beneath 在黑暗之下

I can't kick your habit 我不能踢你的习惯

Just to feed your fast ballooning head 只是为了养活你快速膨胀的头

Listen to your heart 听你的心脏

歌词 Lotus Flower 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lotus-flower-1/

歌词 Lotus Flower 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Philip James Selway, Edward John O'brien, Jonathan Richard Guy Greenwood, Thomas Edward Yorke, Colin Charles Greenwood

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Ltd.