We went out one evenin', my darlin' and I. 我们出去了evenin ，我的亲爱的，和我。

She seemed so different and I wondered why. 她看起来如此不同，我想知道为什么。

We stopped at a tavern and there I could see. 我们停在一个小酒馆，并在那里我可以看到。

That she loved another one better than me. 她爱我比另一个更好。

   

The band was playin' an old fashioned waltz. 乐队表演着一个老式的华尔兹。

The dance floor was crowded and I wasn't long, 舞池太挤了，我是不是很长，

When up stepped a stranger, I never had seen. 当踩了一个陌生人，我从来没有见过。

He asked my darlin', "Will you dance with me?" 他问我，亲爱的， “你愿意和我跳舞？ ”

   

While they were dancin', I sat alone. 当他们跳舞，我独自一人坐在上面。

I knew I had lost her, the one I loved. 我知道我失去了她，一个我爱的。

Lost to a stranger I never had seen. 输给一个陌生人我从来没有见过。

The waltz they were playin' had ended my dream. 他们是在玩“华尔兹结束了我的梦想。

   

While they were dancin', I sat alone. 当他们跳舞，我独自一人坐在上面。

I knew I had lost her, the one I loved. 我知道我失去了她，一个我爱的。

Lost to a stranger I never had seen. 输给一个陌生人我从来没有见过。

The waltz they were playin' had ended my dream... 他们是在玩“华尔兹结束了我的梦想......