Compass card is spinning, helm is swinging to and fro 指南针卡在旋转，掌舵的摆动来来回回

Oh, where is the dog star, oh, where's the moon. 呵呵，哪里是狗明星，呵呵，哪来的月亮。

You're a lost sailor, been away too long at sea. 你失去的水手，已经离开太久了在海上。

   

Somedays the gales are howling, sometimes the sea is still as glass. 那些日子她念叨的大风咆哮，有时海尚玻璃。

Oh, raise the main sail, oh, lash the mast. 呵呵，提高主帆，哦，睫毛在桅杆上。

You're a lost sailor, been away too long at sea. 你失去的水手，已经离开太久了在海上。

Now the shorelines beckon, there is a price for being free. 现在的海岸线招手，有一个代价是免费的。

   

There's a sea bird cryin' and there's a ghost wind blowing 有一只海鸟哭泣，有一个鬼风扑面而来

And it's calling you, to that misty swirling sea. 而且它在呼唤你，到飘渺纷飞大海。

Till the chains of your dreams are broken, 直到你的梦想的链条被打破，

No place in this world you can be. 在这个世界上没有任何地方，你都可以。

   

You're a lost sailor, been away too long at sea. 你失去的水手，已经离开太久了在海上。

Now the shorelines beckon, there is a price for being free. 现在的海岸线招手，有一个代价是免费的。

   

You pay for being free, I'll tell ya freedom don't come easy, 一分钱一分货是免费的，我会告诉你的自由来的不容易，

Free don't always come for free, 免费并不总是免费的，

Sometimes it's hard to know what to believe in. 有时很难知道什么信仰。

   

Where to go, who to go, where to be, who to be. 哪里去了，谁去，在哪，谁是。

That means you're driftin'.... driftin' 这意味着你driftin “ .... driftin ”

Yeah driftin' and dreamin', really goin' on a dream now. 是啊driftin “和梦中情人，真是一个梦想要去了。

Really goin' on a feelin', really goin' on a feelin'. 真的“在感觉布莱恩，真是”一个感觉布莱恩。

Driftin', driftin' and dreamin'. Driftin “ ， driftin ”和梦中情人。

   

Cause it's a place you've never been 因为它是一个地方，你从来没有去过

Maybe a place you've never seen now 也许一个地方，你从来没有见过现在

You can hear them callin' on the wind 你可以听到他们在风的呼唤“

Driftin' and dreamin', driftin' and dreamin'. Driftin “和梦中情人， driftin ”和梦中情人。

Really goin' on a dream now, really goin' on a dream now, 真的要去的一个梦想，现在，真的要去一个梦想，现在，

Really goin' on a dream now. 真正的梦想要去了。